Etymologically

Etymology and origin of the English word sully

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
1570s
Borrowed from
Middle French souiller
Ultimate origin
Old French soillier

Pronunciation

Etymology

It is probably borrowed from Middle French souiller (“to soil, make dirty”),[2][3][4][5][6][7][8] from Old French soillier (“to make dirty”),[9][2] the source of soil in the sense "to make dirty".[5][4][7] Etymonline thinks it was probably influenced by, or confused with, Middle English sulen (“to become dirty”), from Old English sylian (“to defile, bemire”).[9][10] Skeat took that Old English verb, a derivative of sol (“mud, mire”), as the source, but doubted whether the Middle English verb was the same word, and otherwise derived sully from the French verb.[11] Dictionary.com calls the origin uncertain.[12]

Earliest recorded meaning

To soil or stain: Etymonline finds it implied in sullied in the 1570s.[9] Barnhart's first record is in Shakespeare's 1 Henry VI (1591),[2] and the OED's is the intransitive use, to become soiled, in 1 Henry IV (1598).[5] Merriam-Webster dates its first known use to the 15th century.[3]

Semantic evolution

The word was used both literally, of making something dirty, and figuratively, of staining a name or reputation.[5][13] Weekley notes that it is first found in Shakespeare.[8] The intransitive use, to become soiled or tarnished, lasted from 1598 to 1670.[5][3] The literal sense, recorded from 1601, is now rare or poetic,[5] and the verb is now used mostly of reputations, names and ideals.[14][3] The noun, a stain or blemish, is first found in Hamlet and lasted into the 18th century;[5] Johnson (1755) quoted Addison on spots and sullies in a reputation.[15][3]

Timeline

  • 1570s – implied in the participle sullied.[9]
  • 1591 – to stain, tarnish, in Shakespeare's 1 Henry VI.[2]
  • 1598 – intransitive, to become soiled (obsolete by 1670).[5]
  • 1601 – to make dirty, in the material sense (now rare or poetic).[5]
  • before 1616 – noun, a stain or blemish, in Shakespeare's Hamlet (obsolete by 1762).[5]

Meanings

Verb

  1. To stain or tarnish a reputation, name or quality; to defile: The scandal sullied the family's good name.[14][3][5]
  2. To make dirty; to soil.[3][5][13]
  3. (obsolete, 1598–1670) To become soiled or tarnished.[5][3]

Noun

  1. (archaic) A stain or blemish.[3][14][5][15]

Word family

  • sulliable
  • unsullied

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  9. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  10. ^ Mayhew, A. L.; Skeat, Walter W. (1888), A Concise Dictionary of Middle English from A.D. 1150 to 1580, Oxford: Clarendon Press
  11. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  12. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  13. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  14. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  15. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.

Related etymologies

Cite this entry

“Sully.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/sully. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·