Etymology and origin of the English word summation
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1608 E. Grimeston's translation of J. F. Le Petit More words from the 17th century
- Borrowed from
- Latin summatio
- Ultimate origin
- Latin summa
Pronunciation
- UK: /sʌˈmeɪʃən/[1]
Etymology
It is borrowed from New Latin summātiō (“an adding up”),[2][3][4][5] from Late Latin summātus, the past participle of summō (“to sum up”), from Latin summa (“sum”).[2][4][3][5] Merriam-Webster Unabridged and Dictionary.com call the Latin noun Medieval Latin.[6][7] The revised OED takes it instead as formed within English from the verb sum and -ation, noting that the Latin word occurs only in isolated 9th- and 14th-century records, and compares Middle French sommacion and French sommation, used for a sum or calculation from the late 15th century and for a summing-up from 1601; its first English use, in 1608, translates the French word.[8] The Shorter Oxford likewise derives it from the noun sum and -ation.[9]
Earliest recorded meaning
A summing-up of the main points of something: 1608, in E. Grimeston's translation of J. F. Le Petit's history of the Netherlands.[8] Barnhart, Etymonline and Merriam-Webster date the word to 1760, in the mathematical sense of finding a sum.[3][2][6]
Semantic evolution
The sense of a summary was rare before the 20th century;[8] Etymonline and Barnhart date "a summing up" from 1836, in Bulwer-Lytton's Athens.[2][3] The mathematical use began with the summing of infinite series (1742), widened to any calculation of an abstract amount (1753), and then to the plain adding up of numbers (1781).[8] Carlyle used it in 1841 for a culmination or final outcome.[8] From 1848 it named a counsel's or judge's closing speech summing up a case for the jury,[8] a sense the American Heritage Dictionary gives as a concluding argument in a trial.[4] Science added the combined effect of stimuli on a nerve or muscle (1871), a psychological sense modelled on German Summierung in Freud (1920), and the combination of signals in electronics (1921).[8]
Timeline
- 1608 – a summary of the main points.[8]
- 1742 – in mathematics, finding the sum of an infinite series.[8] Barnhart, Etymonline and Merriam-Webster date the mathematical sense to 1760.[3][2][6]
- 1753 – the calculation of an abstract amount (now rare).[8]
- 1781 – the adding up of numbers or quantities.[8]
- 1841 – a culmination or final outcome.[8]
- 1848 – a counsel's or judge's closing speech summing up a case.[8]
- 1871 – in physiology, the combined effect of stimuli on a nerve or muscle.[8]
- 1920 – in psychology, the cumulative effect of a repeated stimulus.[8]
- 1921 – in electronics, the combination of signals.[8]
Meanings
Noun
- The act or process of adding up; addition.[4][6][8]
- A sum or aggregate; a total.[4][6]
- A concluding argument in a trial, in which a lawyer sums up a case for the judge or jury: The defense began its summation after lunch.[4][8]
- A summing-up; a summary.[6][8]
- (physiology) The process by which several stimuli, each too weak alone, together produce a response in a nerve or muscle.[4][6][8]
- (electronics) The combination of two or more signals by superposition.[8]
Word family
- summational
Related words
Usage notes
The OED and the Shorter Oxford record an obsolete homonym summation, a summons, borrowed from Middle French somacion and used from about 1473, in Caxton, to 1864, though rare after the late 15th century.[8][9]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Summation.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/summation. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·