Meaning and etymology of the English word subjection
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1384 Wycliffite Bible More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French subjectioun via Middle English
- Ultimate origin
- Latin subiciō
Pronunciation
- /səbˈdʒekʃ(ə)n/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English subjeccioun, also subjecion,[2][3] borrowed from Old French subjectioun, the Anglo-Norman form, and subjection (“submission; subjugation; inferior condition”),[3][4][2] and partly directly borrowed from Latin subjectiō (“a putting or throwing under”).[4][2][5] The Old French word is recorded from the 12th century[3][4] (in Anglo-Norman from about 1136–65, already meaning submission, obedience and legal obligation),[6] and survives as French sujétion.[3][7] The Latin noun was formed from the past participle stem of subiciō (“to bring under”),[3][8][7] the source of subject.[7][5]
Earliest recorded meaning
Submission, obedience, deference to another: about 1384, in the earlier Wycliffite Bible, which renders Latin subiectione in Galatians 2:5 ("we yielded not to subjection").[2][4] Etymonline dates the word to the late 14th century.[3]
Semantic evolution
Middle English used the word both for the submissive attitude of an inferior and for the condition of servitude or bondage itself;[2][3] Chaucer and Gower each used it seven times, in senses ranging from submission to dominion.[9] The sense "submissiveness, obedience" died out by the late 18th century,[4][8] while the condition of being under another's power became the main meaning.[8][10] From the 16th century the word also meant the act of subjugating,[4] the first sense in Johnson's dictionary (1755), which quoted Hale on "the subjection of the rebels";[11] Webster (1828) kept both senses and added examples such as being "in subjection to the laws".[12] A further sense, liability or exposure to something, appeared in the 1590s.[4][8]
Timeline
- c. 1384 – submission, obedience, deference.[2][4] Etymonline dates the word to the late 14th century.[3]
- before 1387 – servitude, bondage; the state of being under another's dominion, in Trevisa's Polychronicon.[2][3]
- before 1393 – dominion or control exercised over others, in Gower.[9][4]
- 1593 – the condition of being exposed or liable to something.[4]
- 1597 – the act of bringing under control; subjugation.[4]
Meanings
Noun
- The state of being under the power, control or government of another: the subjection of the colony to a distant crown.[8][10][4]
- The act of bringing someone or something under control; subjugation.[8][10][11]
- The act or fact of subjecting something to a process or treatment.[4][10]
- (obsolete) Obedience or submission to another (c. 1384–1786).[8][4][2]
Word family
- subjectional
- resubjection
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
Related etymologies
- homologous · also from Latin
- termite · also from Latin
- plenum · also from Latin
- elongate · also from Latin
- meniscus · also from Latin
- angina · also from Latin
- orifice · also from Latin
- inspectorate · also from Latin
Cite this entry
“Subjection.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/subjection. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·