Etymologically

subjection

Meaning and etymology of the English word subjection

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1384 Wycliffite Bible More words from the 14th century
Borrowed from
Old French subjectioun via Middle English
Ultimate origin
Latin subiciō

Pronunciation

  • /səbˈdʒekʃ(ə)n/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English subjeccioun, also subjecion,[2][3] borrowed from Old French subjectioun, the Anglo-Norman form, and subjection (“submission; subjugation; inferior condition”),[3][4][2] and partly directly borrowed from Latin subjectiō (“a putting or throwing under”).[4][2][5] The Old French word is recorded from the 12th century[3][4] (in Anglo-Norman from about 1136–65, already meaning submission, obedience and legal obligation),[6] and survives as French sujétion.[3][7] The Latin noun was formed from the past participle stem of subiciō (“to bring under”),[3][8][7] the source of subject.[7][5]

Earliest recorded meaning

Submission, obedience, deference to another: about 1384, in the earlier Wycliffite Bible, which renders Latin subiectione in Galatians 2:5 ("we yielded not to subjection").[2][4] Etymonline dates the word to the late 14th century.[3]

Semantic evolution

Middle English used the word both for the submissive attitude of an inferior and for the condition of servitude or bondage itself;[2][3] Chaucer and Gower each used it seven times, in senses ranging from submission to dominion.[9] The sense "submissiveness, obedience" died out by the late 18th century,[4][8] while the condition of being under another's power became the main meaning.[8][10] From the 16th century the word also meant the act of subjugating,[4] the first sense in Johnson's dictionary (1755), which quoted Hale on "the subjection of the rebels";[11] Webster (1828) kept both senses and added examples such as being "in subjection to the laws".[12] A further sense, liability or exposure to something, appeared in the 1590s.[4][8]

Timeline

  • c. 1384 – submission, obedience, deference.[2][4] Etymonline dates the word to the late 14th century.[3]
  • before 1387 – servitude, bondage; the state of being under another's dominion, in Trevisa's Polychronicon.[2][3]
  • before 1393 – dominion or control exercised over others, in Gower.[9][4]
  • 1593 – the condition of being exposed or liable to something.[4]
  • 1597 – the act of bringing under control; subjugation.[4]

Meanings

Noun

  1. The state of being under the power, control or government of another: the subjection of the colony to a distant crown.[8][10][4]
  2. The act of bringing someone or something under control; subjugation.[8][10][11]
  3. The act or fact of subjecting something to a process or treatment.[4][10]
  4. (obsolete) Obedience or submission to another (c. 1384–1786).[8][4][2]

Word family

  • subjectional
  • resubjection

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  7. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ a b Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  10. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  11. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse

Related etymologies

Cite this entry

“Subjection.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/subjection. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·