Etymology and origin of the English word subjugate
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1429 Mirour of Mans Saluacioune More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin subiugatus via Middle English
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *yeug-
Etymology
It is inherited from Middle English subjugaten,[2][3][4] borrowed from Latin subiugātus, past participle of subiugō (“to bring under the yoke, subdue”),[5][2][6][4] formed from sub- (“under”) and iugō (“to yoke”) or directly iugum (“yoke”),[5][4][3][6] from Proto-Indo-European *yeug- (“to join”),[6][3] the source of yoke.[7][4] Hoad, Collins and the Oxford Dictionary of English call the Latin verb Late Latin; the OED treats it as classical.[8][9][10][5] Barnhart thinks the English verb was possibly a back-formation from subjugation, recorded in 1373, influenced by the Latin participle,[11] and Etymonline allows the same.[6] The OED compares Anglo-Norman subjugat, recorded before 1411.[5]
Earliest recorded meaning
As an adjective, made subject: about 1429, in the Mirour of Mans Saluacioune.[5][2] As a verb, to bring a country or people under one's rule: 1447, in Bokenham's lives of saints.[5][2] Barnhart finds the verb probably before 1425, in a translation of Higden's Polychronicon.[11]
Semantic evolution
In English the verb meant conquest from the first, without the literal yoke of the Latin.[5][6] About 1518, in Barclay, it extended to bringing anyone under domination or control, then in 1566 to making a person or thing subordinate to another, and in 1595 to taming an animal.[5] The literal image returned only briefly and rarely, in placing one's neck under a yoke, from 1611 to 1660.[5] Johnson (1755) defined it as bringing under dominion by force, quoting Prior.[12] Middle English also spelled the participle subjungat, apparently by association with Latin subiungō.[5]
Timeline
- c. 1429 – adjective, subjugated, subject to.[5][2]
- 1447 – verb, to bring a country or people into subjection.[5][2]
- c. 1518 – to bring under domination or control.[5]
- 1566 – to make subordinate to another.[5]
- 1595 – to tame an animal.[5]
- 1611 – to place one's neck as if under a yoke (obsolete after 1660).[5]
- 1773 – noun, a person in subjection.[5]
Meanings
Verb
- To bring a country or people under one's control by force; to conquer: The invaders subjugated the coastal tribes within a decade.[3][4][5]
- To make subordinate or subservient to someone or something: She subjugated her own wishes to the needs of the family.[3][9][4][5]
- To tame an animal or make it obedient.[4][5]
Adjective
Noun
- (rare) A person in a condition of subjection.[5]
Word family
- subjugation
- subjugator
- unsubjugated
- subjugable
Related words
- conjugate
- jugate
- yoke
- subjoin
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
- irrigation · also from Latin
- emphasize · also from Latin
- rabbi · also from Latin
- persona · also from Latin
- contingent · also from Latin
- theatrical · also from Latin
- unanimous · also from Latin
- pulp · also from Latin
Cite this entry
“Subjugate.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/subjugate. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·