Meaning and etymology of the English word scape
Pronunciation
- /ˈskeɪp/[1]
scape1 escape
- Confidence
- Established
- Formation
- Clipping
- First attested
- c. 1275 Laȝamon, Brut
- From
- Middle English scapen
- Ultimate origin
- Vulgar Latin *excappō
Etymology
The word for escape is inherited from Middle English scapen, a shortened form of Middle English escapen,[2][3][4][5] that is, of escape;[6][7] the Middle English Dictionary takes it partly from the variants Old French scapper and chaper of eschaper too.[3] The Middle English noun scape is likewise short for escāp.[3][5][8] The longer verb goes back through Old French to Vulgar Latin *excappō, literally to get out of one's cape.[4]
Earliest recorded meaning
To escape from confinement, a siege or a battle: about 1275, in Laȝamon's Brut, in the OED;[5] Etymonline dates it to the early 13th century,[4] and the Middle English Dictionary's quotations begin about 1300.[3]
Semantic evolution
By the late 14th century the verb had the general sense "avoid death, danger or punishment".[4] It was frequent in prose until near the end of the 17th century, and afterwards only archaic and poetic, often written with an apostrophe, 'scape.[5][4] The noun, an escape, is recorded from about 1300,[4][3] and in the 15th century also meant a sin or misdeed.[3] Johnson (1755) gave four senses of the noun: an escape, a means of escape, a "negligent freak" of nature, and a loose act of vice, the last illustrated from Shakespeare's Winter's Tale and Milton;[9] Merriam-Webster too keeps the obsolete senses "transgression" and "inadvertent error, slip".[2][5] Shakespeare's "hair-breadth scapes", quoted by Johnson,[9] kept the noun alive in the phrase hairbreadth scape.[5] The verb gave scapegoat in the 16th century, rendering what was taken to be the literal meaning of a Hebrew name in Leviticus,[6] and scapegrace, one who lacks the grace of God, in the 19th.[10] In clockmaking scape is also short for escapement (1798).[5][2] In Scottish and northern English dialects the verb was still used in the 19th century, in forms such as skep and skeeap.[11][12]
Timeline
- c. 1275 – verb, to escape.[5] Etymonline dates it to the early 13th century,[4] Merriam-Webster to the 13th century.[2]
- c. 1300 – noun, an act of escaping.[4][3][5]
- c. 1425 – noun, a sin or misdeed.[3] The OED's record of the sense "transgression" runs from about 1440 to 1681.[5]
- 1565 – an inadvertent mistake, a slip (obsolete by 1705).[5]
- 1798 – an escapement.[5]
Meanings
Verb
Noun
- (archaic) An escape, now mainly in hairbreadth scape.[5][2][10]
- (dialect) A means of escape.[2][9]
- An escapement.[2][5]
- (obsolete, 1440–1681) A transgression, especially a breach of chastity.[5][2][9]
- (obsolete, 1565–1705) An inadvertent error; a slip.[5][2]
Word family
- scapegoat
- scapegrace
scape2 flower stalk, shaft
Etymology tree of scape2
From the same root · scape2
Etymology
The word for the flower stalk is borrowed from Latin scāpus (“stalk, shaft”),[5][2][4][13][6][14] which the OED, Hoad and Dictionary.com derive from Ancient Greek σκᾶπος (skâpos, “staff, rod”), a Doric form recorded by Hesychius,[5][6][14] while Etymonline and Klein treat the Latin and Greek words as cognates;[4][7] the American Heritage Dictionary says "perhaps from Greek".[13] The Greek word is related to σκῆπτρον (skêptron, “staff, sceptre”), the source of scepter,[5][4][7][6] and Merriam-Webster and Klein connect the Latin word with shaft.[2][7]
Earliest recorded meaning
A stem or stalk: 1601, in Philemon Holland's translation of Pliny, The Historie of the World,[5][2] about 1600 in Etymonline.[4]
Semantic evolution
The general sense "stem" narrowed in botany to a long leafless flower stalk rising straight from the root or rhizome, as in the tulip or primrose.[5][8][2][13] The word was used from 1663 for the shaft of a column,[5][8] a sense also in the American Heritage Dictionary and Chambers,[13][15] and George Herbert used it in 1633 for the tongue of a balance.[5] Entomology applied it in the early 19th century to the first joint of an insect's antenna, and ornithology in the late 19th century to the whole stem of a feather.[8][2][15]
Timeline
- 1601 – a stem or stalk; later, a leafless flower stalk.[2][5] Etymonline dates it to about 1600.[4]
- 1663 – the shaft of a column.[5][8]
Meanings
Noun
- (botany) A leafless flower stalk rising directly from the ground, as in the tulip.[13][10][2]
- (zoology) A stalklike part, such as the first segment of an insect's antenna or the shaft of a feather.[13][10][15]
- (architecture) The shaft of a column.[13][2][15]
Word family
- scapose
- scapeless
- scapigerous
Related words
Usage notes
Merriam-Webster, Etymonline, Klein and the Shorter Oxford also record a noun scape, a scenic view or a picture of one, from 1773, a back-formation from landscape;[2][4][7][8] it lives on mainly as the second element of words such as seascape and cityscape, a use Etymonline dates to 1796, in prisonscape.[4][8] A further scape, imitating the cry of a flushed snipe, dates from the mid-19th century.[2][8][11]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h i Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b c d e f g The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
Related etymologies
- homologous · also from Latin
- termite · also from Latin
- plenum · also from Latin
- elongate · also from Latin
- meniscus · also from Latin
- angina · also from Latin
- orifice · also from Latin
- inspectorate · also from Latin
Cite this entry
“Scape.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/scape. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·