Etymologically

Meaning and etymology of the English word scape

Pronunciation

scape1 escape

Confidence
Established
Formation
Clipping
First attested
c. 1275 Laȝamon, Brut
From
Middle English scapen
Ultimate origin
Vulgar Latin *excappō

Etymology

The word for escape is inherited from Middle English scapen, a shortened form of Middle English escapen,[2][3][4][5] that is, of escape;[6][7] the Middle English Dictionary takes it partly from the variants Old French scapper and chaper of eschaper too.[3] The Middle English noun scape is likewise short for escāp.[3][5][8] The longer verb goes back through Old French to Vulgar Latin *excappō, literally to get out of one's cape.[4]

Earliest recorded meaning

To escape from confinement, a siege or a battle: about 1275, in Laȝamon's Brut, in the OED;[5] Etymonline dates it to the early 13th century,[4] and the Middle English Dictionary's quotations begin about 1300.[3]

Semantic evolution

By the late 14th century the verb had the general sense "avoid death, danger or punishment".[4] It was frequent in prose until near the end of the 17th century, and afterwards only archaic and poetic, often written with an apostrophe, 'scape.[5][4] The noun, an escape, is recorded from about 1300,[4][3] and in the 15th century also meant a sin or misdeed.[3] Johnson (1755) gave four senses of the noun: an escape, a means of escape, a "negligent freak" of nature, and a loose act of vice, the last illustrated from Shakespeare's Winter's Tale and Milton;[9] Merriam-Webster too keeps the obsolete senses "transgression" and "inadvertent error, slip".[2][5] Shakespeare's "hair-breadth scapes", quoted by Johnson,[9] kept the noun alive in the phrase hairbreadth scape.[5] The verb gave scapegoat in the 16th century, rendering what was taken to be the literal meaning of a Hebrew name in Leviticus,[6] and scapegrace, one who lacks the grace of God, in the 19th.[10] In clockmaking scape is also short for escapement (1798).[5][2] In Scottish and northern English dialects the verb was still used in the 19th century, in forms such as skep and skeeap.[11][12]

Timeline

  • c. 1275 – verb, to escape.[5] Etymonline dates it to the early 13th century,[4] Merriam-Webster to the 13th century.[2]
  • c. 1300 – noun, an act of escaping.[4][3][5]
  • c. 1425 – noun, a sin or misdeed.[3] The OED's record of the sense "transgression" runs from about 1440 to 1681.[5]
  • 1565 – an inadvertent mistake, a slip (obsolete by 1705).[5]
  • 1798 – an escapement.[5]

Meanings

Verb

  1. (archaic) To escape.[2][10][8]

Noun

  1. (archaic) An escape, now mainly in hairbreadth scape.[5][2][10]
  2. (dialect) A means of escape.[2][9]
  3. An escapement.[2][5]
  4. (obsolete, 1440–1681) A transgression, especially a breach of chastity.[5][2][9]
  5. (obsolete, 1565–1705) An inadvertent error; a slip.[5][2]

Word family

scape2 flower stalk, shaft

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1601 Philemon Holland's translation of Pliny
Borrowed from
Latin scapus
Ultimate origin
Latin scāpus
Etymology tree of scape2
inherited borrowed derived
Ancient Greek σκᾶπος (skâpos)
Latin scāpus
English scape
The journey of scape2
From the same root · scape2
Ancient Greek σκήπτω (skḗptō) ← σκᾶπος

Etymology

The word for the flower stalk is borrowed from Latin scāpus (“stalk, shaft”),[5][2][4][13][6][14] which the OED, Hoad and Dictionary.com derive from Ancient Greek σκᾶπος (skâpos, “staff, rod”), a Doric form recorded by Hesychius,[5][6][14] while Etymonline and Klein treat the Latin and Greek words as cognates;[4][7] the American Heritage Dictionary says "perhaps from Greek".[13] The Greek word is related to σκῆπτρον (skêptron, “staff, sceptre”), the source of scepter,[5][4][7][6] and Merriam-Webster and Klein connect the Latin word with shaft.[2][7]

Earliest recorded meaning

A stem or stalk: 1601, in Philemon Holland's translation of Pliny, The Historie of the World,[5][2] about 1600 in Etymonline.[4]

Semantic evolution

The general sense "stem" narrowed in botany to a long leafless flower stalk rising straight from the root or rhizome, as in the tulip or primrose.[5][8][2][13] The word was used from 1663 for the shaft of a column,[5][8] a sense also in the American Heritage Dictionary and Chambers,[13][15] and George Herbert used it in 1633 for the tongue of a balance.[5] Entomology applied it in the early 19th century to the first joint of an insect's antenna, and ornithology in the late 19th century to the whole stem of a feather.[8][2][15]

Timeline

  • 1601 – a stem or stalk; later, a leafless flower stalk.[2][5] Etymonline dates it to about 1600.[4]
  • 1663 – the shaft of a column.[5][8]

Meanings

Noun

  1. (botany) A leafless flower stalk rising directly from the ground, as in the tulip.[13][10][2]
  2. (zoology) A stalklike part, such as the first segment of an insect's antenna or the shaft of a feather.[13][10][15]
  3. (architecture) The shaft of a column.[13][2][15]

Word family

  • scapose
  • scapeless
  • scapigerous

Usage notes

Merriam-Webster, Etymonline, Klein and the Shorter Oxford also record a noun scape, a scenic view or a picture of one, from 1773, a back-formation from landscape;[2][4][7][8] it lives on mainly as the second element of words such as seascape and cityscape, a use Etymonline dates to 1796, in prisonscape.[4][8] A further scape, imitating the cry of a flushed snipe, dates from the mid-19th century.[2][8][11]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c d e f g h Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c d e Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b c d e f g h i Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c d Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  11. ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  12. ^ The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  13. ^ a b c d e f g The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  14. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  15. ^ a b c d The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers

Related etymologies

Cite this entry

“Scape.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/scape. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·