Etymology and origin of the English word snipe
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1325 a gloss to Walter de Bibbesworth More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old Norse snípa via Middle English
- Ultimate origin
- Old Norse snípa
Derivations
Pronunciation
- /snaɪp/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English snipe, also snype,[2][3] probably borrowed from Old Norse snípa,[4][1][2][5] which is recorded in mýrisnípa (“moor snipe”),[4][6][7][8][1] with Norwegian myrsnipa and strandsnipa.[4][2][9] How the Scandinavian word relates to the West Germanic names of the bird is unclear:[4][10][5] Middle Dutch snippe (modern Dutch snip), Middle Low German snippe and sneppe, the source of Danish sneppe and Swedish snäppa, and Old High German snepfa (modern German Schnepfe).[4][7][6] The Middle English plural is sometimes spelled with a double p, which may reflect the Dutch and Low German form.[2] Etymonline suggests that the name meant "snipper", after the long straight bill;[6][11] Klein relates it to Old High German snabul (“beak”) and to snaffle,[12] and Merriam-Webster Unabridged probably to neb.[13] The Old English name of the bird was Old English snīte, of uncertain origin, which survives as the dialect word snite.[6][14][5] The verb is formed from the noun,[4][5][7] in allusion to shooting snipe as game; it arose among British soldiers in India.[6][7]
Earliest recorded meaning
The bird: about 1325, in an English gloss on Walter de Bibbesworth's French treatise, where a snype translates becaz.[4][2] The Middle English Dictionary has a list of trees and birds perhaps from before 1300 with the same gloss,[2] and Barnhart dates the word probably before 1300.[7]
Semantic evolution
In Middle English snipe also named the Egyptian ibis, in a translation of Higden's Polychronicon.[4][2] Shakespeare's Othello has it as a term of abuse,[4][6] and Johnson (1755) defined it as "a fool; a blockhead", quoting that play.[15] The insult lives on in guttersnipe.[6] The verb comes from snipe-shooting: the bird was hard to hit, and by the 1770s soldiers in India used snipe for picking men off one at a time from cover and at long range.[6][4][1] Etymonline dates this to 1773, and the OED's first quotation, in a letter of G. Selwyn, to 1782.[6][4][13] The figurative sense, to attack with sly or carping criticism, appears in 1892, in a novel by Mrs H. Ward.[4][7][6] The noun gathered slang senses from the 19th century: a pair of scissors (1819), in America the discarded stub of a cigar or cigarette (1891),[4][16] and a small flyposted poster (1905).[16] In logging, a snipe is a bevel cut on the front end of a log so that it drags more easily.[4]
Timeline
- c. 1325 – the long-billed marsh bird.[4][2]
- c. 1475 – the Egyptian ibis (obsolete).[4][2]
- before 1616 – a term of abuse for a person, in Shakespeare's Othello.[4]
- 1782 – verb, to shoot at men one at a time from cover and at long range.[4][13] Etymonline dates it to 1773.[6]
- 1819 – slang, in the plural, a pair of scissors.[4]
- 1832 – intransitive, to fire shots from cover.[4]
- 1870 – logging, to cut a bevel on a log.[4]
- 1891 – US, the stub of a cigar or cigarette.[4][16]
- 1892 – figurative, to make sly or carping attacks on someone.[4][7]
- 1909 – to pilfer or pick up.[4][16]
Meanings
Noun
- Any of several game birds of marshy places, related to the woodcock, with a long straight bill for probing in mud.[17][13][4]
- Any of various similar birds, such as some sandpipers.[17][13][4]
- A shot fired from a hidden position.[17]
- A contemptible person.[4][15]
- (US slang) The butt of a cigar or cigarette.[4][16]
Verb
- To shoot at people one at a time from a hidden position, usually at long range: Gunmen sniped at the convoy from the ridge.[17][13][4]
- To attack someone with sly or spiteful criticism: The two candidates kept sniping at each other.[13][4][17]
- To hunt or shoot snipe.[13]
- (slang) To pilfer or pick up something left lying about.[4][16]
Word family
- sniper
- snipelike
- guttersnipe
- jacksnipe
- snipefish
Related words
- snite
- neb
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e f Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Snipe.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/snipe. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·