Etymologically

Etymology and origin of the English word snipe

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
c. 1325 a gloss to Walter de Bibbesworth More words from the 14th century
Borrowed from
Old Norse snípa via Middle English
Ultimate origin
Old Norse snípa
Derivations

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English snipe, also snype,[2][3] probably borrowed from Old Norse snípa,[4][1][2][5] which is recorded in mýrisnípa (“moor snipe”),[4][6][7][8][1] with Norwegian myrsnipa and strandsnipa.[4][2][9] How the Scandinavian word relates to the West Germanic names of the bird is unclear:[4][10][5] Middle Dutch snippe (modern Dutch snip), Middle Low German snippe and sneppe, the source of Danish sneppe and Swedish snäppa, and Old High German snepfa (modern German Schnepfe).[4][7][6] The Middle English plural is sometimes spelled with a double p, which may reflect the Dutch and Low German form.[2] Etymonline suggests that the name meant "snipper", after the long straight bill;[6][11] Klein relates it to Old High German snabul (“beak”) and to snaffle,[12] and Merriam-Webster Unabridged probably to neb.[13] The Old English name of the bird was Old English snīte, of uncertain origin, which survives as the dialect word snite.[6][14][5] The verb is formed from the noun,[4][5][7] in allusion to shooting snipe as game; it arose among British soldiers in India.[6][7]

Earliest recorded meaning

The bird: about 1325, in an English gloss on Walter de Bibbesworth's French treatise, where a snype translates becaz.[4][2] The Middle English Dictionary has a list of trees and birds perhaps from before 1300 with the same gloss,[2] and Barnhart dates the word probably before 1300.[7]

Semantic evolution

In Middle English snipe also named the Egyptian ibis, in a translation of Higden's Polychronicon.[4][2] Shakespeare's Othello has it as a term of abuse,[4][6] and Johnson (1755) defined it as "a fool; a blockhead", quoting that play.[15] The insult lives on in guttersnipe.[6] The verb comes from snipe-shooting: the bird was hard to hit, and by the 1770s soldiers in India used snipe for picking men off one at a time from cover and at long range.[6][4][1] Etymonline dates this to 1773, and the OED's first quotation, in a letter of G. Selwyn, to 1782.[6][4][13] The figurative sense, to attack with sly or carping criticism, appears in 1892, in a novel by Mrs H. Ward.[4][7][6] The noun gathered slang senses from the 19th century: a pair of scissors (1819), in America the discarded stub of a cigar or cigarette (1891),[4][16] and a small flyposted poster (1905).[16] In logging, a snipe is a bevel cut on the front end of a log so that it drags more easily.[4]

Timeline

  • c. 1325 – the long-billed marsh bird.[4][2]
  • c. 1475 – the Egyptian ibis (obsolete).[4][2]
  • before 1616 – a term of abuse for a person, in Shakespeare's Othello.[4]
  • 1782 – verb, to shoot at men one at a time from cover and at long range.[4][13] Etymonline dates it to 1773.[6]
  • 1819 – slang, in the plural, a pair of scissors.[4]
  • 1832 – intransitive, to fire shots from cover.[4]
  • 1870 – logging, to cut a bevel on a log.[4]
  • 1891 – US, the stub of a cigar or cigarette.[4][16]
  • 1892 – figurative, to make sly or carping attacks on someone.[4][7]
  • 1909 – to pilfer or pick up.[4][16]

Meanings

Noun

  1. Any of several game birds of marshy places, related to the woodcock, with a long straight bill for probing in mud.[17][13][4]
  2. Any of various similar birds, such as some sandpipers.[17][13][4]
  3. A shot fired from a hidden position.[17]
  4. A contemptible person.[4][15]
  5. (US slang) The butt of a cigar or cigarette.[4][16]

Verb

  1. To shoot at people one at a time from a hidden position, usually at long range: Gunmen sniped at the convoy from the ridge.[17][13][4]
  2. To attack someone with sly or spiteful criticism: The two candidates kept sniping at each other.[13][4][17]
  3. To hunt or shoot snipe.[13]
  4. (slang) To pilfer or pick up something left lying about.[4][16]

Word family

  • sniper
  • snipelike
  • guttersnipe
  • jacksnipe
  • snipefish
  • snite
  • neb

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  8. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  10. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  12. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  13. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  14. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  15. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  16. ^ a b c d e f Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  17. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

  • lam · also from Old Norse
  • bleak · also from Old Norse
  • stumble · also from Old Norse
  • nay · also from Old Norse
  • gasp · also from Old Norse
  • boon · also from Old Norse
  • raft · also from Old Norse
  • eddy · also from Old Norse
Cite this entry

“Snipe.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/snipe. Accessed 9 Nov. 2026.

Last edited on . ·