Etymologically

Etymology and origin of the English word quinta

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1754 Fielding, letter More words from the 18th century
Borrowed from
Portuguese quinta
Ultimate origin
Latin quintus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin quintāna
Portuguese quinta
English quinta
The word's journey

Pronunciation

  • UK: /ˈk(w)ɪntə/[1]
  • US: /ˈkwɪn(t)ə/[1]

Etymology

It is borrowed from Portuguese quinta (“country house, estate”) and likewise borrowed from Spanish quinta,[1][2][3][4] the feminine of quinto and quinto (“fifth”) used as a noun,[1][2] from Latin quīntus (“fifth”),[3][2] which is related to quīnque (“five”).[3] The name comes from the rent: a farm and house let out for one fifth of its produce,[3][2][4][5] from quinta parte (“fifth part”).[4][6][5] In Portuguese the word is recorded for a country villa from 1199, and in Spanish first for the fifth of booty handed over to a leader (1076), later for a country estate (1591) and the fifth of its produce paid as rent (1611).[1] The OED notes that the Devon place name Quinta Parke (1606), now The Quinta, may show the word in English earlier.[1]

Earliest recorded meaning

A country house or villa in Spain or Portugal: 1754, in a letter of Fielding,[1] the same year as in Merriam-Webster Unabridged and Etymonline.[2][3]

Semantic evolution

In English the word was used of houses in Spain, Portugal and their former colonies:[1][2] the Century Dictionary (1889) defined it as a country house in Madeira, quoting Lady Brassey's Voyage of the Sunbeam,[7] and Etymonline notes more specific senses in North and South America.[3] In the Portuguese wine trade a quinta is a wine-growing estate;[1][8] from 1907 the word, often in single quinta, has named port from one such estate.[1] Collins dates this winemaking sense to the 20th century.[8]

Timeline

  • 1754 – a country house or estate in Spain or Portugal.[2][3][1]
  • 1907 – port or other wine from a single Portuguese estate.[1] Collins dates the winemaking sense to the 20th century.[8]

Meanings

Noun

  1. In Spain, Portugal and Latin America, a large country house or villa with its gardens or land; an estate.[2][1][4]
  2. A vineyard estate in Portugal where grapes for port or other wine are grown.[8][1]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  6. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  8. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Quinta.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/quinta. Accessed 19 Nov. 2026.

Last edited on . ·