Etymologically

prohibition

Etymology and origin of the English word prohibition

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
?a1425
Borrowed from
Anglo-Norman prohibicion
Ultimate origin
Latin habeō

Pronunciation

  • UK: /ˌpɹəʊ(h)ɪˈbɪʃən/[1]
  • US: /ˌpɹoʊ(h)ɪˈbɪʃən/[1]

Etymology

It is partly borrowed from Anglo-Norman prohibicion, also spelled prohibicioun, and Middle French prohibition, and partly a direct borrowing of Latin prohibitiō (“a hindering, prevention; a legal ban”).[2][3][4][5] In Old French the word is recorded from 1237,[2] and Etymonline dates it to the early 13th century.[3] The Anglo-Norman Dictionary finds it from 1260 in the senses "forbidding" and "writ forbidding a court to proceed".[6] The Latin noun is formed on the past participle stem of prohibeō (“to hold back, restrain, prevent”),[3][2][7][8] from prō (“away, forth”) and habeō (“to hold”),[3] which Etymonline traces to Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- (“to give or receive”).[3] The OED compares prohibició (13th century), prohibición (14th century) and proibizione (1375).[2]

Earliest recorded meaning

In medical texts, the prevention or arresting of a physical process: from about 1425, a sense obsolete after 1543.[2][9] The general sense, the act of forbidding, or an order that forbids something, follows in 1429 in the proceedings of the Privy Council;[2] Etymonline dates the word to the late 14th century.[3]

Semantic evolution

The legal sense, a writ from a superior court forbidding a lower court to proceed with a case, is recorded from about 1435,[2] and Anglo-Norman already had it in the 14th century.[2][6] From the 1640s the word was used of a ban on trading in or importing a particular commodity.[2] Johnson (1755) defined it simply as forbiddance, an interdict, quoting Shakespeare's Cymbeline.[10] The best-known modern sense, the legal ban on making and selling alcoholic drink, is American: the OED's first quotation is from 1843,[2] and Etymonline dates it to 1851.[3] The national Prohibition party was founded in the United States in 1869,[3] and the ban was in force nationwide from 1920 to 1933;[3][11] that period is called Prohibition with a capital.[11] In astrology, the word named the cancelling of one aspect's effect by another (1647), a sense now rare.[2]

Timeline

  • ?a1425 – in medicine, the prevention of a process (obsolete).[2]
  • 1429 – the act of forbidding; an order that forbids.[2]
  • ?1435 – (law) a writ forbidding a lower court to proceed.[2]
  • a1641 – a ban on trade in a commodity.[2]
  • 1647 – (astrology) the cancelling of one aspect by another.[2]
  • 1843 – a legal ban on alcoholic drink;[2] 1851 in Etymonline.[3]
  • 1920–1933 – Prohibition in force in the United States.[3][11]

Modern meaning

Noun

  1. The act of forbidding something, or the state of being forbidden: the prohibition of smoking in restaurants.
  2. An order, law or decree that forbids something: a prohibition on fishing during the spawning season.
  3. A legal ban on making, selling and transporting alcoholic drinks; Prohibition, the period from 1920 to 1933 when such a ban was in force in the United States.
  4. (law) A writ or order from a higher court forbidding a lower court to go on with a case.

Word family

  • prohibitionary
  • antiprohibition
  • nonprohibition
  • prohibitionist
  • writ of prohibition

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  7. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  10. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Prohibition.” Etymologically, 22 Oct. 2026, etymologically.com/en/prohibition. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·