Etymologically

prohibitio

Etymology and origin of the Latin word prohibitio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
81–43 BC, Cicero
Ultimate origin
Latin prohibeō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin habeo
French avoir
Italian avere
Latin prohibeo
Latin prohibitio
From the same root
Latin antehabeo ← habeo
Latin debeo ← habeo
Latin diribeo ← habeo
Latin habilis ← habeo
Latin habitudo ← habeo
Latin manubiae ← habeo
Latin perhibeo ← habeo
Latin posthabeo ← habeo
Latin praebeo ← habeo

Forms

prohibitiō f (genitive prohibitiōnis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin prohibeō (“to hold back, prevent, forbid”) + -tiō.[2][3][1] Late manuscripts sometimes write ⟨proib-⟩ or ⟨-bici-⟩.[3]

Earliest recorded meaning

Its first author is Cicero, who uses it twice.[3][4] Quintilian quotes him saying of a deed that it was not a punishment but the prevention of a crime: illa non poena, sed prohibitio sceleris fuit.[2][5]

Semantic evolution

In Classical Latin it is rare and only in prose: Cicero, Quintilian and the mining law of Vipasca have it once or twice each.[3] It meant making an action impossible or unlawful, a prevention or prohibition,[2][5] and also hindering a person from doing something; the Vipasca law fines anyone who hinders someone taking a pledge, for each such hindrance.[2] The jurists of the Digest use it for hindering in general and for legal prohibitions,[5][6] and it becomes common from Tertullian on, who speaks of the prohibition of divorce.[3][5][6]

Ecclesiastical Latin used it for a prohibition.[7] In British sources it was a royal or papal prohibition, and in law the king's writ of prohibition, prohibitio regia.[8] English took it over in the late 14th century, through Anglo-French and Old French, as prohibicioun.[9]

Timeline

  • 81–43 BC – Cicero uses it of the prevention of a crime.[2][5][4]
  • c. 160–220 AD – Tertullian writes of the prohibition of divorce.[5][6][4]
  • 1st half of the 3rd century AD – The jurist Paulus uses it for hindering in general.[5][6][4]
  • 597 – A papal letter quoted by Bede uses it of being kept from the sacrament.[8]
  • late 14th century – Borrowed into English as prohibition.[9]

Meanings

Noun

  1. The making of an action impossible or unlawful; Prevention, prohibition.[2][5][7]
  2. The hindering of a person from doing something.[2][5][6]
  3. (Medieval Latin) A royal or papal prohibition;[8] (law) prohibitio regia, a writ of prohibition.[8]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c d e f g h i Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  7. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  8. ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  9. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Cite this entry

“Prohibitio.” Etymologically, 23 Oct. 2026, etymologically.com/la/prohibitio. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·