Etymologically

permission

Etymology and origin of the English word permission

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1410
Borrowed from
Middle French permission via Middle English
Ultimate origin
Latin (permissio)

Pronunciation

  • IPA: UK /pəˈmɪʃ.ən/, US /pɚˈmɪʃ.ən/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English permissioun, borrowed from Middle French permission and directly from Latin permissiō (“a giving up, a yielding; permission”),[2][3] a noun of action from the past participle of permittere “to let go, allow”,[2][4] the source of permit.[2][3]

Earliest recorded meaning

The act of permitting, consent: about 1410 in Barnhart, the early 15th century in Etymonline, 1432–50 in the OED.[3][2][5]

Semantic evolution

A rare sense, giving up or abandonment, is from 1677 and is obsolete.[5] A permission as a countable thing, a written authorization, is from 1718.[5] The related permissible is from before 1430, in Lydgate,[3] and permissive from before 1475.[3]

Timeline

  • c. 1410 – the act of permitting.[3]
  • 1677 – giving up (obsolete).[5]
  • 1718 – a written authorization.[5]

Modern meaning

Noun

  1. The act of allowing someone to do something; consent.
  2. A formal document or authorization that allows something.

Word family

  • permissioned
  • nonpermission
  • permissible
  • permissive

Usage notes

The AHD groups permission with authorization, consent, leave, license and sanction, nouns for approval of a course of action given by someone in authority, as in ask leave to respond.[6]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d e Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  6. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin

Related etymologies

Cite this entry

“Permission.” Etymologically, 16 Oct. 2026, etymologically.com/en/permission. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·