Etymology and origin of the English word permissive
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1467 Plea and Memoranda Rolls of the City of London More words from the 15th century
- Borrowed from
- Middle French permissif
- Ultimate origin
- Latin permittō
Etymology
It is borrowed from Middle French permissif (“giving permission”),[2][3][4] formed from the past participle stem of Latin permittō (“to permit”), with the suffix -if.[2][3] The Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English allow a borrowing from Medieval Latin permissivus as well,[5][6] and Etymonline derives it from that Latin form;[7] the OED notes that the Latin form is found in British sources from 1344.[2] The Latin verb, the source of permit, is formed from per- (“through”) and mittō (“to let go, send”).[7]
Earliest recorded meaning
Permitted, allowed, tolerated: 1467–8, in the Plea and Memoranda Rolls of the City of London.[2] Etymonline dates this sense to the mid 15th century,[7] Merriam-Webster Unabridged to the 15th century,[3] and the Oxford Dictionary of English to the late 15th century.[6]
Semantic evolution
The active sense, "giving permission, allowing something to happen", is found from 1576,[2] and grammarians used it from 1586 for a mood expressing permission.[2] Johnson (1755) defined it as granting liberty, "not hindering, though not approving", with Shakespeare's "permissive pass" in Measure for Measure among his quotations;[8] Merriam-Webster Unabridged keeps the passive "tolerated" sense as archaic, with a quotation from Milton.[3] The modern sense, "tolerant, liberal", dates from 1946,[2][7] and by 1966 it carried clear overtones of sexual freedom, according to Etymonline.[7] A permissive as a noun for a tolerant person, usually derogatory, followed in 1967.[2] Technical uses arose in physiology (1952), of a hormone necessary but not sufficient for an effect, and in virology (1962), of cells that allow viruses to replicate.[2][9]
Timeline
- 1467 – permitted, allowed, tolerated; optional.[2][7]
- 1576 – giving permission; allowing something to happen.[2]
- 1586 – in grammar, of a mood expressing permission.[2]
- 1921 – of a footpath open to the public by the landowner's permission.[2]
- 1946 – tolerant, liberal, especially in sexual matters.[2][7]
- 1952 – in physiology, necessary but not sufficient for an effect.[2]
- 1962 – in virology, allowing viruses to replicate.[2]
- 1967 – noun, a permissive person.[2]
Meanings
Adjective
- Allowing a great deal of freedom; tolerant or lenient: Her permissive grandparents let her stay up past midnight.[9][10][3]
- Allowing freedom in personal and especially sexual behaviour, with little regard for traditional morals.[9][10][2]
- Granting or tending to grant permission.[10][9][2]
- (biology) Of a cell: supporting the replication of a virus.[9][2]
- (archaic) Permitted or tolerated; optional, not obligatory.[3][10][2]
Noun
- A tolerant or permissive person; an advocate of permissive attitudes (usually derogatory).[2]
Word family
- permissively
- permissiveness
- permissivism
- unpermissive
- nonpermissive
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- dart · also from French
- enrichment · also from French
- sensational · also from French
- matte · also from French
- conceal · also from French
- socket · also from French
- heroine · also from French
- maneuver · also from French
Cite this entry
“Permissive.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/permissive. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·