Etymologically

performance

Etymology and origin of the English word performance

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1494
Ultimate origin
Old French (parfornir)
Etymology tree
inherited borrowed derived
English perform
English performance

Pronunciation

  • IPA: UK /pəˈfɔː.məns/, US /pɚˈfɔːr.məns/[1]

Etymology

It is formed from English perform + -ance,[2][3] and Hoad suggests it may come from an Anglo-Norman *performance.[4] The verb perform is inherited from Middle English parfourmen, borrowed from Anglo-Norman parfourmer, an alteration, after Old French forme (“form”), of parfornir (“to do, carry out, finish”),[2][3] from par- (“completely”) and fornir (“to provide”), the source of furnish.[2][5]

Earliest recorded meaning

Accomplishment, the carrying out of something: 1494,[6] or the late 15th century.[2][3] Hoad notes that it was at first a legal word.[4]

Semantic evolution

The carrying out of a command, duty or promise is from 1531.[6] Something performed, a deed, is from 1599[6] or the 1590s.[2] The capability of a machine, and how well something works, is from 1598.[7] The performing of a play, part or piece of music is from about 1611[6] or the 1610s,[2] and a public entertainment from 1709.[2] The earlier Middle English noun was performing, from the late 14th century.[2] In psychology performance is measurable behaviour, from 1898, and in linguistics it is contrasted with competence from 1963.[6] Performance art is from 1971.[2]

Timeline

  • 1494 – accomplishment.[6]
  • 1531 – the carrying out of a duty.[6]
  • 1598 – how well something functions.[7]
  • c. 1611 – the performing of a play.[6]
  • 1709 – a public entertainment.[2]
  • 1898 – in psychology.[6]
  • 1963 – in linguistics.[6]
  • 1971 – performance art.[2]

Modern meaning

Noun

  1. The act of performing, or the state of being performed.
  2. The act or style of performing a work or role before an audience.
  3. A presentation, especially a theatrical one, before an audience.
  4. The way in which someone or something functions: the car's performance.
  5. Something performed; an accomplishment.
  6. (linguistics) The actual use of language, as opposed to competence.

Word family

  • misperformance
  • nonperformance
  • reperformance
  • specific performance
  • performance art

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (2000), 4th ed., Boston: Houghton Mifflin
  6. ^ a b c d e f g h i j Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)

Related etymologies

Cite this entry

“Performance.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/performance. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·