Etymologically

patisserie

Meaning and etymology of the English word patisserie

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1594 Warrender Papers More words from the 16th century
Borrowed from
French pâtisserie
Ultimate origin
Latin pasta
Etymology tree
inherited borrowed derived
French pâtisser
French pâtisserie
English patisserie

Pronunciation

  • /pəˈtiːs(ə)ri/[1]

Etymology

It is borrowed from French pâtisserie,[2][3][4][5][6][7] earlier pastiserie (“pastries collectively”), recorded from 1328, which by 1333 also meant a shop where pastries are made and sold.[2][3] Merriam-Webster and Webster's Third derive it from an assumed Old French *pastis (“cake”) and the suffix -erie,[3][8][9][10] from Vulgar Latin *pastīcium,[3][8][11] from Late Latin pasta (“dough, paste”).[3][11][4] The American Heritage Dictionary and Etymonline go through Old French pasticier, recorded from the 14th century,[11][4] and Klein through French pâtissier (“pastry shop proprietor”) and pâtisser (“to prepare pastry”).[6] The OED compares Old Occitan pastisairia and Catalan pastisseria (1460).[2] The word is related to paste, pasty and pâté.[6][9]

Earliest recorded meaning

Pastries collectively: 1594, in a Scottish letter in the Warrender Papers;[2] the Dictionary of the Older Scottish Tongue has Scots quotations from 1594 to 1599, with the variants potessarie and potasrie,[12] and Merriam-Webster also dates this sense to 1594.[3]

Semantic evolution

The OED marks the word as originally Scottish.[2] In England, Sterne's Sentimental Journey (1768) has a man whose wife "did the patisserie", the pastry-making;[1] the Dictionary of the Older Scottish Tongue notes an 18th-century English spelling patiscery.[12] Etymonline and the Merriam-Webster Collegiate date the word to 1784,[4][13] and Dictionary.com to 1760–70.[9] The sense "pastry shop", already found in French in 1333,[2] is recorded in English from 1824, in Anne Lister's diary,[2] though the Shorter Oxford dates it to the early 20th century.[5] Merriam-Webster limits the shop to one selling French pastry, and the food to dessert pastry, especially French pastry.[3] In a 1971 Commons debate one member praised French patisserie as "gorgeously light, airy and frothy".[14]

Timeline

  • 1594 – Scots, pastries collectively.[12][2][3]
  • 1768 – pastry-making, in Sterne's Sentimental Journey.[1]
  • 1824 – a shop that sells pastries and cakes.[2] Etymonline dates the word, as "pastry shop", to 1784.[4]

Meanings

Noun

  1. A shop that sells pastries and cakes, especially in the French style: There is a little patisserie beside the station.[3][7][2]
  2. Fancy pastries, especially French pastry, collectively: a tray of patisserie.[3][7][2]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  8. ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  9. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  11. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ a b c A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  13. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  14. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk

Related etymologies

Cite this entry

“Patisserie.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/patisserie. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·