Meaning and etymology of the English word misnomer
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1455 Rolls of Parliament More words from the 15th century
- Borrowed from
- Old French mesnomer via Middle English
- Ultimate origin
- Latin nōmen
Etymology
It is inherited from Middle English misnoumer,[2][3][4][5] borrowed from Old French mesnomer (“to misname”), the Anglo-Norman verb used as a noun,[6][7][8][9][10] formed from mes- (“wrongly”) and nommer (“to name”),[7][3][8][6] from Latin nōminō (“to name”),[7][3][4] from nōmen (“name”).[3][5] The Anglo-Norman Dictionary records the noun use from 1311, for an error in naming a person or place.[11] The OED adds that the Old French verb could also mean to give someone an abusive name.[6] Weekley compares other law-French infinitives used as nouns, rejoinder and attainder,[10] and Etymonline points to waiver.[7]
Earliest recorded meaning
In law, a mistake in naming a person: the first record, in the Rolls of Parliament for 1455, lets a person convicted a second time plead misnomer, a claim that he has been wrongly identified.[2][6] Barnhart also dates it 1455.[8]
Semantic evolution
At first it was a legal term: Christopher Saint German's dialogue of about 1532 lists pleading misnomer among a prisoner's pleas,[12] and at the Old Bailey in 1724 a defendant pleaded misnomer because his name was not Lewis but Loui.[13] Johnson (1755) still defined it only in law, as an indictment or other act made void by a wrong name,[14] and Webster (1828) as the mistaking of a person's true name.[15] The general use, the use of a wrong name or a misapplied term, appears in the 1630s,[6][7] and the sense of a wrong or misleading name itself from 1657.[6][8] In 1806 a member of Parliament argued that to call the House of Commons a court of justice "was a misnomer".[16] A verb misnomer, to misname, is recorded from 1795 but is rare.[6][17]
Timeline
- 1455 – in law, a mistake in naming a person, or a plea of mistaken identity.[2][8][6]
- 1635 – the use of a wrong name; a misapplied term.[6] Etymonline dates it to the 1630s.[7]
- 1657 – a wrong or misleading name.[8][6]
- 1795 – verb, to misname (rare).[6][17]
Meanings
Noun
- A wrong or unsuitable name for a person or thing, especially one that gives a false impression: Calling the cramped flat a penthouse was a misnomer.[18][4][6]
- The use of a wrong name or term.[4][18]
- (law) A mistake in naming a person in a legal document or proceeding, such as an indictment.[4][6][14]
Verb
Word family
- misnomered
Related words
Usage notes
Dictionary.com warns that misnomer is not a more elevated word for mistake or misconception: it means a wrong name.[19] It notes that some misnomers have become standard terms, such as funny bone, which is a nerve, and hay fever, which is neither caused by hay nor a fever.[19]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b c Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
Related etymologies
- tabor · also from French
- mandolin · also from French
- orifice · also from French
- appreciable · also from French
- opportunist · also from French
- tweezers · also from French
- glycogen · also from French
- embattled · also from French
Cite this entry
“Misnomer.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/misnomer. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·