Meaning and etymology of the English word lemming
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1607 Edward Topsell, Historie of Foure-footed Beastes More words from the 17th century
- Borrowed from
- Norwegian lemming
- Ultimate origin
- Old Norse lómundr
Pronunciation
- UK: /lɛm.ɪŋ/[1]
Etymology
It is borrowed from Norwegian lemming,[2][3][4][5][6] also given as Danish lemming.[6][7][1] Norwegian has the variant forms lemende, limende and lomund,[2][8][9] and Swedish lämmel.[6][2] Merriam-Webster Unabridged and Etymonline trace it to Old Norse lómundr, a form inferred from the accusative plural,[8][4][1] while the American Heritage Dictionary gives læmingi and læmingr.[3][1] The OED and Wiktionary compare a Sami word recorded by Ihre, and Etymonline suggests the Norse word may come from Sami.[2][1][4] The further origin is uncertain: Barnhart, Partridge and Webster's New World take it as perhaps "the barker", akin to Latin lātrō (“to bark”),[10][11][12] Merriam-Webster Unabridged also compares Old Norse lómr (“guillemot”), ló (“curlew”) and Gothic 𐌻𐌰𐌹𐌰𐌽 (laian, “to revile”),[8][13] and Skeat reports Ivar Aasen's derivation from lemja (“to beat, maim”), as "the destroyer".[9]
Earliest recorded meaning
The small arctic rodent: 1607, in Edward Topsell's Historie of Foure-footed Beastes,[2] c. 1600 in Etymonline and 1600–10 in Dictionary.com.[4][13] Barnhart and Merriam-Webster Unabridged date the borrowing only to 1713,[5][8] and the Shorter Oxford to the early 18th century.[6]
Semantic evolution
Thomas Pennant's Synopsis of Quadrupeds (1771) has an entry for the lemming,[14] and in 1876 Alfred Russel Wallace described how lemmings came down from the mountains of Scandinavia in great numbers in severe winters.[1] The name was extended to related rodents of the genera Lemmus and Dicrostonyx in North America and Asia.[8][15][2] The figurative use, for a person who rushes headlong with the crowd towards disaster, comes from the animals' prolific breeding and sudden mass migrations, which sometimes end in plunges into the sea;[4][2] Wiktionary ties it to the long-standing myth that whole populations jump off cliffs together.[1] Etymonline dates the figurative sense to 1958,[4] the OED to 1968 (1959 in the 1989 edition),[2][16] and Mapping Metaphor places the link between such animals and adversity in the second half of the 20th century.[17]
Timeline
- 1607 – the small arctic rodent, in Topsell's Historie of Foure-footed Beastes.[2] Etymonline dates it c. 1600, Barnhart and Merriam-Webster Unabridged 1713.[4][5][8]
- 1958 – figuratively, a person who follows a crowd blindly towards disaster.[4] The OED's first record is from 1968.[2]
Meanings
Noun
- A small, short-tailed, furry-footed rodent of the genera Lemmus and Dicrostonyx, living in arctic and northern regions, whose numbers rise and fall sharply and which sometimes migrates in great numbers.[8][15][2]
- A member of a crowd who follows others without thought, especially towards disaster: The investors rushed into the scheme like lemmings.[15][2]
Word family
- lemminglike
Related words
References
- ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Mapping Metaphor with the Historical Thesaurus, University of Glasgow, mappingmetaphor.arts.gla.ac.uk
Related etymologies
Cite this entry
“Lemming.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/lemming. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·