Meaning and etymology of the English word floe
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1817 Scoresby, in the Annual Register More words from the 19th century
- Borrowed from
- Norwegian flo
- Ultimate origin
- Old Norse fló
Etymology
It is probably borrowed from Norwegian flo (“layer, slab”),[2][3][4][5][6] from Old Norse fló (“layer”).[2][3][4][6][7] The OED is more cautious and calls it perhaps a Scandinavian borrowing, after the Norwegian flo recorded by Ivar Aasen; it notes that the usual Danish word for an ice floe is flage, the counterpart of English flaw.[8] Barnhart relates the Old Norse word to flak (“loosened or torn piece”) and to flake.[4][9] Etymonline traces it further to Proto-Germanic *floho- and to Proto-Indo-European *plak- (“to be flat”), the root also of the first element of flagstone.[10][3] Weekley thought the connection with Old Norse likely but the exact source doubtful,[11] and Skeat derived it from the Danish flage, as in the compound for an ice floe, literally an ice flake.[12]
Earliest recorded meaning
A sheet of floating ice: 1817, in Scoresby's report in the Annual Register.[8] Barnhart, Merriam-Webster and Etymonline also date the word to 1817,[4][2][10] and Etymonline and Weekley note that it was first used by Arctic explorers.[10][11]
Semantic evolution
Earlier explorers called such a sheet of ice a flake,[10][11] and the Oxford Dictionary of English notes that floe replaced it in this sense.[13] The sealers' name floe-rat for the ringed seal is recorded from 1862.[10] Merriam-Webster Unabridged also records floe ice for ice floating in large sheets,[2][5] and the word is now often used in the compound ice floe.[2][14]
Timeline
- 1817 – a sheet of floating ice, in the reports of Arctic explorers.[8][4][2][10]
- 1862 – floe-rat, the ringed seal.[10]
Meanings
Noun
- A sheet of floating ice on the sea or another body of water; an ice floe: A polar bear rested on a drifting floe.[2][14][8]
- A detached part of an ice field.[8][5]
Word family
- floeberg
Related words
Usage notes
In Kent dialect floe was water by the side of the road.[15] In Shetland it was a fishermen's taboo name for the sea, recorded in 1866, which the Scottish National Dictionary derives from a Norwegian dialect word for a pool or flat, swampy ground.[16]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
Related etymologies
Cite this entry
“Floe.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/floe. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·