Meaning and etymology of the English word ingrate
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1393 Langland, Piers Plowman (C-text) More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French ingrat via Middle English
- Ultimate origin
- Latin grātus
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ˈɪnɡɹeɪt/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English ingrat,[2][3][4] borrowed from Old French ingrat[2][3][5][6] and directly borrowed from Latin ingrātus (“unpleasant; ungrateful”).[2][7][8][9] The OED takes it from Latin, perhaps at first through French, where Oresme used ingrat in the 14th century,[7] and Skeat derived it from French.[10] The Latin word is formed from in- (“not”) and grātus (“pleasing, thankful”),[7][8][3][6] the source of grace and grateful;[6][11] Etymonline and the American Heritage Dictionary trace grātus to an Indo-European root meaning "to favour".[8][3] In medieval Latin ingrātus could also mean unkind, harsh or angry.[7] The noun developed from the adjective in the 17th century.[11][8]
Earliest recorded meaning
In Langland's Piers Plowman (C-text), in a passage warning that the Holy Ghost does not hear one who is ingrat to his own kind: the Middle English Dictionary glosses it "ungrateful, thankless" and dates the manuscript c. 1400, the poem perhaps before 1387,[2][11] while the OED reads it as "unfriendly" and dates it 1393.[7]
Semantic evolution
As an adjective the word had several senses that have died out: unfriendly (1393 to 1563) and disagreeable or unpleasant (1539 to 1702), which follows the Latin sense "unpleasing".[7][12] The sense "ungrateful" is recorded from 1528,[7] and in Scots from 1490, where it could also mean treacherously disloyal.[13] Hugh Latimer used it in a sermon of 1536.[1] The noun, an ungrateful person, appears in Scots in 1622[13][12] and in English in the 1670s, in Buckingham's play The Rehearsal (1672).[7][11][8] Today the adjective is archaic, replaced by ungrateful, and the noun is the usual word.[12][7][14] In Scots and Irish English, and in Northumberland and Surrey dialect, ingrate was still used as an adjective in the 19th century.[15]
Timeline
- 1393 – adjective, in Langland's Piers Plowman, read by the OED as unfriendly (obsolete).[7] The Middle English Dictionary dates the manuscript c. 1400 and glosses the word ungrateful.[2]
- 1490 – ungrateful, also treacherously disloyal, in Scots.[13] The OED's first English record of this sense is from 1528.[7]
- 1539 – unpleasant, disagreeable (obsolete by 1702).[7][13]
- 1622 – noun, an ungrateful person, in Scots.[13][12] The OED's first English record is from 1672, Etymonline's from the 1670s.[7][11][8]
Meanings
Noun
- An ungrateful person, one who does not show gratitude for kindness: After all the help we gave him, the ingrate never wrote.[12][14][7]
Adjective
- (archaic) Ungrateful, unthankful.[12][14][7]
- (obsolete, 1393–1563) Unfriendly.[7][12]
- (obsolete, 1539–1702) Disagreeable, unpleasant.[7][12][13]
Word family
- ingrately
Related words
Usage notes
The OED records a separate obsolete verb ingrate, to treat harshly or to be oppressive (1600–1629), formed from the prefix in- or en- and grate in the sense "to harass".[7]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Related etymologies
- homologous · also from Latin
- termite · also from Latin
- plenum · also from Latin
- elongate · also from Latin
- meniscus · also from Latin
- angina · also from Latin
- orifice · also from Latin
- inspectorate · also from Latin
Cite this entry
“Ingrate.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/ingrate. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·