Etymologically

centigrade

Meaning and etymology of the French word centigrade

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1799 More words from the 18th century
Ultimate origin
Latin centum, gradus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin grātus
French gré
Italian grado
French grade
English grade
Romanian grad
French centigrade
English centigrade
Spanish grado
Italian grato
The word's journey
From the same root
English grateful ← grātus
English ungrateful ← grātus
Latin grātē ← grātus
Latin grātia ← grātus
Latin grātificor ← grātus
Latin grātitūdō ← grātus
Latin grātor ← grātus
Latin ingrātus ← grātus
Latin pergrātus ← grātus
Portuguese agradar ← grātus
Spanish agradable ← grātus
French malgré ← gré
Italian gradire ← grado
Italian malgrado ← grado
English downgrade ← grade
English grader ← grade
English upgrade ← grade

Pronunciation

  • /sɑ̃.ti.ɡʁad/[1]

Forms

centigrade (plural centigrades)[1]

Etymology

It is a compound from French centi- + grade, the second part being here the term of geometry.[2][3][4] That word is from Latin gradus (“step, degree”).[5][6] Bloch and Wartburg describe it as formed from the Latin words centum (“hundred”) and the same noun,[7] and Littré from a supposed Latin compound of the two.[8]

Earliest recorded meaning

Bloch and Wartburg date it to 1799;[7][2] the first text the TLFi cites is Poisson's treatise on mechanics (1811), with thermomètre centigrade, a thermometer divided into a hundred degrees.[2]

Semantic evolution

It was used above all of the temperature scale on which zero is melting ice and 100 boiling water, and of its degree.[2][9] The Académie in 1932 still set the thermomètre centigrade against Réaumur's, whose scale had eighty degrees.[9] Since 1948 degré Celsius and thermomètre Celsius have officially replaced these names.[5] In geometry it became a noun in 1922 for the hundredth part of a grade, beside décigrade (1922) and milligrade (1923).[5][4] English centigrade (1799) is from French.[10]

Timeline

  • 1799 – Date of first record given by Bloch and Wartburg.[7]
  • 1799 – English centigrade is recorded.[10]
  • 1811 – Poisson writes thermomètre centigrade.[2][3]
  • 1922 – Larousse records the noun for the hundredth of a grade.[5]
  • 1948 – Degré Celsius officially replaces degré centigrade.[5]

Meanings

Adjective

  1. (dated) Divided into a hundred degrees: thermomètre centigrade, échelle centigrade.[11][2][6]
  2. Degré centigrade: a degree of this scale, now called degré Celsius.[11][6][5]

Noun

  1. A degree of the centesimal temperature scale.[11][12]
  2. (geometry) A hundredth of a grade, a unit of angle.[13][6][5]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  4. ^ a b Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  5. ^ a b c d e f g Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  6. ^ a b c d Académie française (1992–2024), Dictionnaire de l'Académie française, 9th ed., Paris: Académie française / Fayard / Imprimerie nationale
  7. ^ a b c Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  8. ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  9. ^ a b Académie française (1932–1935), Dictionnaire de l'Académie française, 8th ed., Paris: Hachette
  10. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  11. ^ a b c Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  12. ^ Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)
  13. ^ Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
Cite this entry

“Centigrade.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/fr/centigrade. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·