Etymologically

Meaning and etymology of the English word hotelier

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1738 Stretzer, A New Description of Merryland More words from the 18th century
Borrowed from
French hôtelier
Ultimate origin
Medieval Latin hospitāle

Pronunciation

  • /hoʊˈtɛl.jəɹ/[1]
  • UK: /həʊˈtɛl.i.ə/, /həʊˈtɛl.iˌeɪ/[1]
  • US: /ˌoʊ.tɛlˈjeɪ/, /ˌhoʊ-/[1]

Etymology

It is borrowed from French hôtelier (“hotelkeeper”),[2][3][4][5][6][7] from Old French hostelier, also ostelier,[3][4][5] from hostel (“a lodging”),[3][5] the source of hostel and hotel, which goes back to Medieval Latin hospitāle (“inn, large house”).[5][2][3] The same Old French word had come into English much earlier as hosteler, whence hostler and ostler;[2][3][4] in Anglo-Norman it is recorded from the late 12th century for an innkeeper, a merchant's host and a guest-master.[8]

Earliest recorded meaning

A person who owns or runs a hotel: about 1738, in Thomas Stretzer's A New Description of Merryland (published 1741).[2][4]

Semantic evolution

The word has kept its single meaning.[2][4][9] Its first record, about 1738, comes before the use of hotel for an inn of the better sort, which Etymonline dates to 1765.[2][4][3] It became common only in the early 20th century: Etymonline and Merriam-Webster's Collegiate date it to 1905, Dictionary.com to 1900–05, and the Oxford Dictionary of English and the Shorter Oxford to the early 20th century.[3][10][11][7][6] In 1906 The Living Age still wrote the French form hôteliers.[1]

Timeline

  • c. 1738 – a person who owns or manages a hotel.[2][4] Etymonline and Merriam-Webster's Collegiate date it to 1905.[3][10]
  • 1906 – the French spelling hôtelier, in The Living Age.[1]

Meanings

Noun

  1. A person who owns or manages a hotel or a group of hotels: The hotelier greeted every guest at the door.[9][4][6][1]

Usage notes

The OED notes that its 1976 Supplement also gave a fully French pronunciation;[2] Merriam-Webster lists pronunciations ending both in "-yer" and in "-yay".[4]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  9. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  10. ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  11. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House

Related etymologies

Cite this entry

“Hotelier.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/hotelier. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·