Meaning and etymology of the English word hothouse
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- c. 1450 Capgrave's Life of St Augustine More words from the 15th century
- Ultimate origins
- Proto-Indo-European *keHy-Proto-Germanic *hūsan
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is formed from English hot + house.[2][3][4][5][6]
Earliest recorded meaning
A bathhouse with hot baths or steam baths: about 1450, in Capgrave's Life of St Augustine;[2] Etymonline dates this sense to the mid-15th century[3] and Merriam-Webster Unabridged to the 15th century.[5] Thomas Twyne's Schoolemaster (1576) speaks of one who "knoweth not the baynes nor hothouse".[7]
Semantic evolution
From bathhouses the word passed, like bagnio and stew, to brothels:[2][3] the OED quotes Wright's remark of 1862 that bathhouses came to be used so much for illicit meetings that the name became equivalent to a brothel's.[2] Ben Jonson's Every Man out of His Humour (1599) still recommends sweating once a week in a hothouse,[1] and Johnson (1755) gave only these two senses, "a bagnio; a place to sweat and cup in" (quoting Measure for Measure) and "a brothel" (quoting Jonson).[6] The heated greenhouse for plants from warmer climates is first recorded in Parkinson's Paradisi in Sole (1629),[2] though Etymonline dates this sense to 1749;[3] by 1828 Webster put it first.[8] English writers in America used the word for the sweat houses of Indigenous peoples from 1643, in Williams's Key into the Language of America,[9][2] and in the Caribbean it named a plantation hospital for enslaved people from 1707.[2][10] Etymonline finds the figurative sense, a place or atmosphere in which something grows fast or is kept artificially, by 1802;[3] the OED's first record is from 1811, in Byron.[2] As an attributive adjective it described produce grown under glass, "hothouse grapes", from 1771, and then anything delicate or overprotected.[5] The verb, to grow in a hothouse and figuratively to develop artificially, especially children by intensive teaching, followed in 1829.[2] In Texas a hot house was also a joking name for a jail.[11]
Timeline
- c. 1450 – a bathhouse with hot or steam baths (now historical).[2] Etymonline dates it to the mid-15th century.[3][5]
- 1556 – a brothel (now historical).[2] Etymonline dates this use to the 17th century.[3]
- 1629 – a heated greenhouse for tender plants.[2] Etymonline dates this sense to 1749.[3]
- 1643 – among Indigenous peoples of North America, a sweat house, in Williams's Key into the Language of America.[9][2]
- 1771 – adjective, grown in a hothouse.[5]
- 1802 – figurative, a place where something is fostered or forced.[3] The OED's first record is from 1811.[2]
- 1829 – verb, to grow in a hothouse; to develop artificially.[2]
Meanings
Noun
- A heated greenhouse for growing tender or tropical plants, or plants out of season.[12][5][2]
- A place or atmosphere that encourages fast, intense or artificial growth: The camp was a hothouse of new musical talent.[12][5][2]
- A setting of great pressure and competition.[12]
- A heated room for drying something, such as unfired pottery.[5][2]
- (historical) A sweat house of Indigenous peoples of North America.[5][2][9]
- (obsolete) A bathhouse with hot baths; a Turkish bath.[5][2][6]
- (obsolete) A brothel.[5][2][6]
Adjective
- Grown in a hothouse: hothouse orchids.[5][12]
- Delicate or overprotected, like a plant raised under glass: a hothouse temperament.[5][12]
Verb
- To grow in a hothouse; figuratively, to develop artificially, especially to give a child intensive early teaching.[2]
Related words
- hotbed
- greenhouse
- bagnio
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i j k l m Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b c Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Hothouse.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/hothouse. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·