Etymologically

Meaning and etymology of the English word trefoil

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1384 More words from the 14th century
Borrowed from
Old French trifoil via Middle English
Ultimate origin
Latin folium
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin folium
Italian foglio
Latin trifolium
Italian trifoglio
Portuguese trevo
Romanian trifoi
English trefoil
From the same root
Latin caprifolium ← folium
Latin folia ← folium
Latin foliolum ← folium
Latin foliōsus ← folium

Pronunciation

  • /ˈtɹɛ.fɔɪl/, /ˈtɹiː.fɔɪl/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English trefoil, also treyfoyle and trayfoil,[2][3] borrowed from Old French trifoil, the Anglo-Norman form,[4][5][6][7][8][9] and partly directly borrowed from Latin trifolium (“three-leaved plant, clover”).[10][2] The OED derives the forms in tri- straight from Latin and the others from Anglo-Norman,[10] and the Anglo-Norman word, recorded from 1219–21, was already used for clover, for a tree with three-part leaves and for a stylized trefoil.[11] Etymonline and Barnhart compare Old French trefueil and trefeuil,[12][3] and Merriam-Webster derives the word from Middle French trefeuil;[13][14] Klein traces that form to Old Occitan trefolh.[15] The Latin noun is formed from tri- (“three”) and folium (“leaf”),[12][3][4] and Etymonline takes folium from Proto-Indo-European *bʰel- (“to thrive, bloom”).[12] It is also the source of Italian trifoglio and, through Old French, of French trèfle.[10][16][17]

Earliest recorded meaning

An ornament in the shape of a three-lobed leaf: the earliest record, from 1384 in the London Plea and Memoranda Rolls, describes a silver cup with a base of treyfoyles,[2] and Barnhart dates the word from that year.[3] The plant follows about 1400 in the OED and in the late 14th century in Etymonline;[10][12] the Middle English Dictionary's first plant quotation, from about 1425 in Arderne's treatise on fistula, calls wood sorrel a treyfole.[2]

Semantic evolution

In Middle English the word covered any plant with three-part leaves, especially red and white clover, and also a group of three leaves.[2] The ornament became a term of architecture for a three-lobed opening in tracery from the early 15th century,[12][10] and of heraldry for a clover-leaf charge with its stalk from 1562.[10][5] Johnson (1755) described it only as a plant.[18] In 1760 George Washington's diaries mention preparing ground to sow trefoil,[19] and in 1830 a witness at the Old Bailey identified hay by its mixture of clover, trefoil and rye-grass.[20]

Timeline

  • 1384 – an ornament shaped like a three-lobed leaf;[2][3] in architecture from the early 15th century.[12][10]
  • c. 1400 – a clover or similar plant with leaves of three leaflets.[10] Etymonline dates it to the late 14th century, and the Middle English Dictionary's first plant quotation is from about 1425.[12][2]
  • c. 1440 – a group of three leaves, the first leaves of a seedling (now obsolete).[10][2]
  • 1562 – heraldry, a charge representing a clover leaf with its stalk.[10][5]
  • 1752 – as an adjective, three-leaved or three-lobed.[10]

Meanings

Noun

  1. A clover or other plant of the genus Trifolium, with leaves divided into three leaflets.[9][13][10]
  2. Any of various related plants with three-part leaves, such as bird's-foot trefoil.[9][13]
  3. A leaf made up of three leaflets.[9][13]
  4. An ornament or symbol in the form of a three-lobed leaf, especially in Gothic tracery; in heraldry, a clover-leaf charge.[9][13][10][5]
  5. (archaic) Wood sorrel.[13][10]

Adjective

  1. Having three leaves or lobes, or the shape of a trefoil: a trefoil arch.[13][10][5]
  • trifoliolate
  • trifolium
  • foil
  • foliage
  • quatrefoil
  • cinquefoil
  • trifoliate

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  11. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  12. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  13. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  14. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  15. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  16. ^ Müller, Eduard (1878–1879), Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache, 2nd ed., Cöthen: Paul Schettler
  17. ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  18. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  19. ^ Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
  20. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org

Related etymologies

Cite this entry

“Trefoil.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/trefoil. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·