Meaning and etymology of the English word trefoil
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1384 More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French trifoil via Middle English
- Ultimate origin
- Latin folium
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ˈtɹɛ.fɔɪl/, /ˈtɹiː.fɔɪl/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English trefoil, also treyfoyle and trayfoil,[2][3] borrowed from Old French trifoil, the Anglo-Norman form,[4][5][6][7][8][9] and partly directly borrowed from Latin trifolium (“three-leaved plant, clover”).[10][2] The OED derives the forms in tri- straight from Latin and the others from Anglo-Norman,[10] and the Anglo-Norman word, recorded from 1219–21, was already used for clover, for a tree with three-part leaves and for a stylized trefoil.[11] Etymonline and Barnhart compare Old French trefueil and trefeuil,[12][3] and Merriam-Webster derives the word from Middle French trefeuil;[13][14] Klein traces that form to Old Occitan trefolh.[15] The Latin noun is formed from tri- (“three”) and folium (“leaf”),[12][3][4] and Etymonline takes folium from Proto-Indo-European *bʰel- (“to thrive, bloom”).[12] It is also the source of Italian trifoglio and, through Old French, of French trèfle.[10][16][17]
Earliest recorded meaning
An ornament in the shape of a three-lobed leaf: the earliest record, from 1384 in the London Plea and Memoranda Rolls, describes a silver cup with a base of treyfoyles,[2] and Barnhart dates the word from that year.[3] The plant follows about 1400 in the OED and in the late 14th century in Etymonline;[10][12] the Middle English Dictionary's first plant quotation, from about 1425 in Arderne's treatise on fistula, calls wood sorrel a treyfole.[2]
Semantic evolution
In Middle English the word covered any plant with three-part leaves, especially red and white clover, and also a group of three leaves.[2] The ornament became a term of architecture for a three-lobed opening in tracery from the early 15th century,[12][10] and of heraldry for a clover-leaf charge with its stalk from 1562.[10][5] Johnson (1755) described it only as a plant.[18] In 1760 George Washington's diaries mention preparing ground to sow trefoil,[19] and in 1830 a witness at the Old Bailey identified hay by its mixture of clover, trefoil and rye-grass.[20]
Timeline
- 1384 – an ornament shaped like a three-lobed leaf;[2][3] in architecture from the early 15th century.[12][10]
- c. 1400 – a clover or similar plant with leaves of three leaflets.[10] Etymonline dates it to the late 14th century, and the Middle English Dictionary's first plant quotation is from about 1425.[12][2]
- c. 1440 – a group of three leaves, the first leaves of a seedling (now obsolete).[10][2]
- 1562 – heraldry, a charge representing a clover leaf with its stalk.[10][5]
- 1752 – as an adjective, three-leaved or three-lobed.[10]
Meanings
Noun
- A clover or other plant of the genus Trifolium, with leaves divided into three leaflets.[9][13][10]
- Any of various related plants with three-part leaves, such as bird's-foot trefoil.[9][13]
- A leaf made up of three leaflets.[9][13]
- An ornament or symbol in the form of a three-lobed leaf, especially in Gothic tracery; in heraldry, a clover-leaf charge.[9][13][10][5]
- (archaic) Wood sorrel.[13][10]
Adjective
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Müller, Eduard (1878–1879), Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache, 2nd ed., Cöthen: Paul Schettler
- ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
Related etymologies
- commit · also from Latin
- uniform · also from Latin
- satellite · also from Latin
- faculty · also from Latin
- component · also from Latin
- participation · also from Latin
- versus · also from Latin
- preparation · also from Latin
Cite this entry
“Trefoil.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/trefoil. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·