Etymologically

Meaning and etymology of the English word garbanzo

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1712 Cooke's Voyage to the South Sea More words from the 18th century
Borrowed from
Spanish garbanzo

Pronunciation

  • /ɡɑɹˈbɑnzoʊ/[1]

Etymology

It is borrowed from Spanish garbanzo (“chickpea”).[2][3][4][5][6] Merriam-Webster Unabridged and Webster's Third take the Spanish word as an alteration of Old Spanish arvanço, probably influenced by garroba (“carob”), a word from Arabic.[4][7] The American Heritage Dictionary hedges each step and compares Portuguese ervanço (“chickpea”);[8] it traces arvanço perhaps to a Gothic word akin to Dutch erwt and Old High German araweiz (“pea”), from Proto-Germanic *arwait- or *arwīt- (“pea, pulse”), which it takes as probably from the same European substrate as Ancient Greek ἐρέβινθος (erébinthos, “chickpea”) and Latin ervum (“bitter vetch”).[8] Collins likewise calls arvanço probably Germanic,[5] and Dictionary.com takes it as perhaps akin to the Latin word.[9] Etymonline repeats the claim that the word is ultimately Basque for "dry seed",[3] which the OED attributes to Larramendi: Basque garbantzu, from garau (“seed, grain”) and antzu (“dry”).[2] The same Spanish word was borrowed earlier as calavance, recorded from 1620.[2][1]

Earliest recorded meaning

A chickpea: 1712, in Edward Cooke's Voyage to the South Sea.[2] Etymonline gives the 1712 form as garvanzo and dates the spelling garbanzo to 1759,[3] the date Merriam-Webster gives for the word.[4][10]

Semantic evolution

According to Wiktionary, the Spanish form was re-established in the 19th century, chiefly through the Spanish of the Americas.[1] The Dictionary of American Regional English marks it as originally a word of the American Southwest: its first quotation is from Kendall's account of the Santa Fé expedition (1844), describing broth with "garbanzos, or large Spanish peas",[11][12] and it records the variants garabanzo, garbanza and garboza from informants of its 1960s survey.[11] Dictionary.com labels it an Americanism.[9] It is also called garbanzo bean,[4][2] and in British usage it is another name for the chickpea.[5]

Timeline

  • 1712 – a chickpea, spelled garvanzo.[2][3]
  • 1759 – the spelling garbanzo.[3][4]
  • 1844 – in the American Southwest, garbanzos in a broth.[11][12]

Meanings

Noun

  1. A chickpea, the round edible seed of a legume; also called a garbanzo bean.[4][5][2]
  2. The plant that bears chickpeas.[2][1]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  6. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  8. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  11. ^ a b c Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  12. ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press

Related etymologies

Cite this entry

“Garbanzo.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/garbanzo. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·