Meaning and etymology of the English word garbanzo
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1712 Cooke's Voyage to the South Sea More words from the 18th century
- Borrowed from
- Spanish garbanzo
Pronunciation
- /ɡɑɹˈbɑnzoʊ/[1]
Etymology
It is borrowed from Spanish garbanzo (“chickpea”).[2][3][4][5][6] Merriam-Webster Unabridged and Webster's Third take the Spanish word as an alteration of Old Spanish arvanço, probably influenced by garroba (“carob”), a word from Arabic.[4][7] The American Heritage Dictionary hedges each step and compares Portuguese ervanço (“chickpea”);[8] it traces arvanço perhaps to a Gothic word akin to Dutch erwt and Old High German araweiz (“pea”), from Proto-Germanic *arwait- or *arwīt- (“pea, pulse”), which it takes as probably from the same European substrate as Ancient Greek ἐρέβινθος (erébinthos, “chickpea”) and Latin ervum (“bitter vetch”).[8] Collins likewise calls arvanço probably Germanic,[5] and Dictionary.com takes it as perhaps akin to the Latin word.[9] Etymonline repeats the claim that the word is ultimately Basque for "dry seed",[3] which the OED attributes to Larramendi: Basque garbantzu, from garau (“seed, grain”) and antzu (“dry”).[2] The same Spanish word was borrowed earlier as calavance, recorded from 1620.[2][1]
Earliest recorded meaning
A chickpea: 1712, in Edward Cooke's Voyage to the South Sea.[2] Etymonline gives the 1712 form as garvanzo and dates the spelling garbanzo to 1759,[3] the date Merriam-Webster gives for the word.[4][10]
Semantic evolution
According to Wiktionary, the Spanish form was re-established in the 19th century, chiefly through the Spanish of the Americas.[1] The Dictionary of American Regional English marks it as originally a word of the American Southwest: its first quotation is from Kendall's account of the Santa Fé expedition (1844), describing broth with "garbanzos, or large Spanish peas",[11][12] and it records the variants garabanzo, garbanza and garboza from informants of its 1960s survey.[11] Dictionary.com labels it an Americanism.[9] It is also called garbanzo bean,[4][2] and in British usage it is another name for the chickpea.[5]
Timeline
- 1712 – a chickpea, spelled garvanzo.[2][3]
- 1759 – the spelling garbanzo.[3][4]
- 1844 – in the American Southwest, garbanzos in a broth.[11][12]
Meanings
Noun
- A chickpea, the round edible seed of a legume; also called a garbanzo bean.[4][5][2]
- The plant that bears chickpeas.[2][1]
Related words
- chickpea
- calavance
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
- ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
Related etymologies
Cite this entry
“Garbanzo.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/garbanzo. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·