Meaning and etymology of the English word falsification
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1565 John Jewel, A Replie unto M. Hardinges Answeare More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin falsificatio
- Ultimate origin
- Latin falsificō
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ˌfɔːl.sɪf.ɪˈkeɪ.ʃən/[1]
Etymology
It is borrowed from Late Latin falsificātiō (“a making false”),[2][3] a noun of action from falsificō (“to make false, falsify”),[2][4][5] formed with the suffix that English has as -ation.[4][5] The Shorter Oxford calls the Latin noun medieval,[5] and Merriam-Webster Unabridged and Webster's Third bring it through Middle French falsification from falsificātiō;[6][7] Klein, too, has it come through French.[3] The Latin verb is from falsus (“false, mistaken”),[2] the source of false, and the related English verb falsify dates from the mid-15th century.[2]
Earliest recorded meaning
Misrepresentation, the giving of a false account of something: John Jewel, answering Harding in his Replie of 1565, calls Harding's reading of Strabo "an other falsification of Straboes minde".[8][4] Etymonline likewise dates the word to the 1560s.[2]
Semantic evolution
The word first meant the act of making something false: altering a document, weights or measures fraudulently, or misrepresenting facts.[4][5] Johnson (1755) defined it as counterfeiting a thing so that it seems what it is not, and gave a second sense, "confutation", the showing of something to be false;[9] Webster (1828) has the same two senses.[10] The fraudulent sense is the usual one in the 18th-century records, from William Stith's history of Virginia (1747) to a trial at the Old Bailey in 1775,[11][12] and in 1809 a speaker in the House of Commons complained not of the withholding of the truth "but the falsification of it".[13] In equity the word was used from 1845 for the showing of an item in an account to be wrong;[4] from 1885 it was used more generally for the proving of something to be groundless.[4] Merriam-Webster Unabridged now lists the counterfeiting of a work of art, a deliberate misstatement or distortion, and the showing of something to be false or erroneous.[6]
Timeline
- 1565 – a false account of something; misrepresentation, the fraudulent altering of a text.[8][4] Etymonline dates the word to the 1560s.[2]
- 1755 – confutation, the showing of something to be false, as the second sense in Johnson's Dictionary.[9] The OED's records of this sense begin in 1845, in equity, and 1885.[4]
Meanings
Noun
- The act of falsifying something; the fraudulent alteration of a document, record or account, or the counterfeiting of something: The auditors found evidence of falsification in the expense claims.[6][14][4]
- A deliberate misrepresentation or distortion of facts.[6][4]
- The showing of something to be false or mistaken; refutation.[6][5][4]
- (equity) The showing of an item charged in an account to be wrong.[4][1]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Falsification.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/falsification. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·