Etymologically

Etymology and origin of the English word fallible

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1412 Hoccleve, Regiment of Princes More words from the 15th century
Borrowed from
Latin fallibilis via Middle English
Ultimate origin
Latin fallō

Pronunciation

  • UK: /ˈfal.ɪ.bəl/[1]
  • US: /ˈfæl.ə.bəl/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English fallible,[2] borrowed from Medieval Latin fallibilis (“liable to err, deceitful; that can be deceived”),[3][4][5][6][7][8] from Latin fallō (“to deceive”) and the suffix -bilis.[5][9][7] Medieval Latin fallibilis meant "deceitful" in Papias in the 11th century and "liable to change, unreliable" from the 13th century, in British and continental sources.[7] Klein and Weekley call the Latin word Late Latin.[10][11] The OED compares Old French falible (13th century), Italian fallibile and Spanish falible.[7] The Latin verb is also the source of fail, false and fallacy.[3][4][10] Middle English also had failable (“that may be destroyed”), from Old French, recorded in the mid-15th century.[3]

Earliest recorded meaning

Unreliable, about 1412, in Hoccleve's Regiment of Princes: "þe trust on it slippir and fallible".[4][2] The sense "liable to be deceived or mistaken" follows in Lydgate's Troy Book (before 1420): "I suppose hir konnynge was fallible".[4][2][7]

Semantic evolution

In Middle English the word covered three senses: capable of error, untrustworthy or unreliable, and false or deceptive, the last of the "fallible signs and miracles" of Antichrist in a 15th-century Elucidarium.[2] The deceptive sense was rare and died out by the end of the 16th century.[7] Johnson (1755) defined the word as "liable to errour; such as may be deceived", quoting Measure for Measure.[12] It was common in religious controversy: Defoe in 1704 wrote of what was "made by Men Fallible, and of like Passions with our selves",[13] and a speaker in Parliament in 1806 called judges "fallible men, and liable to error".[14] The OED also records a noun, a fallible person or thing, from 1666.[7]

Timeline

  • c. 1412 – unreliable, in Hoccleve's Regiment of Princes.[4][2]
  • before 1420 – of a person or a person's knowledge, liable to be deceived or mistaken, in Lydgate's Troy Book.[4][2][7]
  • before 1500 – false, deceptive (obsolete by 1595).[2][7]
  • 1666 – noun, a fallible person or thing.[7]

Meanings

Adjective

  1. Capable of making mistakes; liable to err: Even the best referees are fallible.[5][15]
  2. Liable to be wrong or inaccurate; not to be relied on with certainty: a fallible method of dating.[5][15][7]
  3. (obsolete) Deceptive, misleading.[2][7]

Word family

  • fallibility
  • fallibly

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  11. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  12. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  14. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  15. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Fallible.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/fallible. Accessed 19 Nov. 2026.

Last edited on . ·