Meaning and etymology of the English word falsetto
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1721 More words from the 18th century
- Borrowed from
- Italian falsetto
- Ultimate origin
- Latin falsus
Etymology
It is borrowed from Italian falsetto,[2][3][4][5][6] a diminutive of falso (“false”),[2][3][4][5][7] formed with the suffix -etto,[6][8] from Latin falsus (“false”), the source of English false.[3][4][5][9] The OED compares French fausset,[2][10] and the Century Dictionary lists Spanish falsete and Portuguese falsete.[11] An anglicized form falset is recorded from 1707.[4]
Earliest recorded meaning
An artificially high voice: Merriam-Webster Unabridged dates the word to 1721.[6] The OED's first record is a letter of Horace Walpole of 1774,[2] and Barnhart and Etymonline also give 1774;[3][4] Dictionary.com has 1765–75.[8]
Semantic evolution
The Century Dictionary explained the name by the voice being, in its untrained state, more or less unnatural and forced.[11] By 1789, in Charles Burney's General History of Music, the word could also mean a singer with such a voice,[2][10] and by 1796 Burke used it figuratively.[2] Webster (1828) defined it simply as "a feigned voice", citing Burke.[12] The adjective, "above the natural register", is also recorded from the late 18th century,[10] and Merriam-Webster Unabridged dates the adverb, as in singing falsetto, to 1940.[6] Etymonline notes falsettist for one who sings in falsetto.[4]
Timeline
- 1721 – an artificially high voice, above the natural register.[6] The OED, Barnhart and Etymonline date it to 1774.[2][3][4]
- 1789 – a singer who uses a falsetto voice.[2]
- 1940 – adverb, in falsetto.[6][13]
Meanings
Noun
- An artificially high singing or speaking voice, especially of a man, produced above the natural register by a change in the way the vocal cords vibrate.[14][6][5]
- A singer who uses such a voice.[6][5][2]
Adjective
Adverb
- In falsetto.[6]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- rondo · also from Italian
- baritone · also from Italian
- zucchini · also from Italian
- extravaganza · also from Italian
- impassioned · also from Italian
- operatic · also from Italian
- fantasia · also from Italian
- presto · also from Italian
Cite this entry
“Falsetto.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/falsetto. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·