Etymologically

Meaning and etymology of the English word falsetto

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1721 More words from the 18th century
Borrowed from
Italian falsetto
Ultimate origin
Latin falsus

Pronunciation

  • /fɔlˈsɛt.oʊ/, /fɔɫˈsɛt.oʊ/[1]
  • UK: /fɔːlˈsɛt.əʊ/, /fɒlˈsɛt.əʊ/[1]

Etymology

It is borrowed from Italian falsetto,[2][3][4][5][6] a diminutive of falso (“false”),[2][3][4][5][7] formed with the suffix -etto,[6][8] from Latin falsus (“false”), the source of English false.[3][4][5][9] The OED compares French fausset,[2][10] and the Century Dictionary lists Spanish falsete and Portuguese falsete.[11] An anglicized form falset is recorded from 1707.[4]

Earliest recorded meaning

An artificially high voice: Merriam-Webster Unabridged dates the word to 1721.[6] The OED's first record is a letter of Horace Walpole of 1774,[2] and Barnhart and Etymonline also give 1774;[3][4] Dictionary.com has 1765–75.[8]

Semantic evolution

The Century Dictionary explained the name by the voice being, in its untrained state, more or less unnatural and forced.[11] By 1789, in Charles Burney's General History of Music, the word could also mean a singer with such a voice,[2][10] and by 1796 Burke used it figuratively.[2] Webster (1828) defined it simply as "a feigned voice", citing Burke.[12] The adjective, "above the natural register", is also recorded from the late 18th century,[10] and Merriam-Webster Unabridged dates the adverb, as in singing falsetto, to 1940.[6] Etymonline notes falsettist for one who sings in falsetto.[4]

Timeline

  • 1721 – an artificially high voice, above the natural register.[6] The OED, Barnhart and Etymonline date it to 1774.[2][3][4]
  • 1789 – a singer who uses a falsetto voice.[2]
  • 1940 – adverb, in falsetto.[6][13]

Meanings

Noun

  1. An artificially high singing or speaking voice, especially of a man, produced above the natural register by a change in the way the vocal cords vibrate.[14][6][5]
  2. A singer who uses such a voice.[6][5][2]

Adjective

  1. Relating to or sung in falsetto: a falsetto chorus.[6][10]

Adverb

  1. In falsetto.[6]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  10. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  11. ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  12. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  13. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  14. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Falsetto.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/falsetto. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·