Etymologically

Etymology and origin of the English word recline

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1425 translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie
Borrowed from
Middle French recliner via Middle English
Ultimate origin
Latin clīnō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin reclino
English recline
From the same root
Latin reclinis ← reclino

Pronunciation

  • /ɹɪˈklaɪn/, /ɹəˈklaɪn/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English reclinen,[2][3][4] borrowed from Middle French recliner[5][6][2] and directly borrowed from Latin reclīnō (“to bend back, lean back; to lay down”),[5][6][4][2] formed from re- (“back, against”) and clīnō (“to bend, lean”).[7][6][4][8] The French verb meant "to return to" in Old French in the 12th century, then to rest the head and to lean;[5] in Anglo-Norman it is recorded from the second quarter of the 13th century, meaning to lay down one's head, to lean back or to lean on.[9] The Latin verb has relatives in reclinar, reclinar and reclinare.[5] Etymonline traces the Latin verb to Proto-Indo-European *klei- (“to lean”),[4][7] the root of lean;[6][10] decline and incline are formed in the same way.[11][5]

Earliest recorded meaning

To cause to lie down, or to lay something down, especially on the back: before 1425, in a translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie, a surgical work.[5] Etymonline and the Oxford Dictionary of English also give "to cause to lean back" as the first sense, in the early 15th century.[4][8]

Semantic evolution

The intransitive sense, to lie back at rest, is recorded from 1578,[5] or the 1590s in Etymonline,[4] and Hoad dates "rest in a recumbent position" to the 17th century.[12] In the 16th century the verb was also a term of dialling, used of the plane of a sundial sloping back from the vertical.[5][12] Some early senses did not last: to return to a former state (until 1706), to turn one's ear (until 1754), and, in military use, to retreat (1789).[5] Milton used recline as an adjective, "They sat recline", which Johnson (1755) derived from Latin reclīnis.[13][5] Johnson defined the verb as "to lean back; to lean sidewise".[13] The 20th century added the sense of a seat that can be tilted back (1938), and the noun for its angle (1945).[5]

Timeline

  • c. 1425 – to lay down or cause to lean back.[5][4]
  • c. 1475 – to return to a previous state (obsolete by 1706).[5]
  • 1578 – intransitive, to lie back, to rest in a leaning position.[5]
  • 1593 – of a sundial, to slope back from the vertical.[5]
  • 1667 – adjective, recumbent, in Milton (obsolete by 1834).[5][14]
  • 1753 – noun, a reclining posture.[5]
  • 1938 – of a seat, to be adjustable to lean back.[5]
  • 1945 – noun, the angle to which a seat can recline.[5]

Meanings

Verb

  1. To lean or lie back in a resting position: He reclined on the sofa after dinner.[10][2][5]
  2. To cause to lean back or lie down; to rest something: She reclined her head against the cushion.[10][2][5]
  3. Of a seat, to be adjustable to a backward-sloping position.[5][2]
  4. Of the plane of a sundial, to slope backwards from the vertical.[5][12]

Noun

  1. The angle to which a seat can recline, or its capacity to do so.[5]

Adjective

  1. (obsolete, 1667–1834) Leaning back; recumbent.[5][14][13]

Word family

  • reclination
  • reclinable
  • recliner

Usage notes

The Century Dictionary, quoted by Etymonline, says that recline always means at least as much as lean, and usually describes a more fully recumbent position, approaching lie.[4]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  4. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  7. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  10. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  11. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  12. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  13. ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Recline.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/recline. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·