Etymology and origin of the English word recline
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1425 translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie
- Borrowed from
- Middle French recliner via Middle English
- Ultimate origin
- Latin clīnō
From the same root
Pronunciation
- /ɹɪˈklaɪn/, /ɹəˈklaɪn/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English reclinen,[2][3][4] borrowed from Middle French recliner[5][6][2] and directly borrowed from Latin reclīnō (“to bend back, lean back; to lay down”),[5][6][4][2] formed from re- (“back, against”) and clīnō (“to bend, lean”).[7][6][4][8] The French verb meant "to return to" in Old French in the 12th century, then to rest the head and to lean;[5] in Anglo-Norman it is recorded from the second quarter of the 13th century, meaning to lay down one's head, to lean back or to lean on.[9] The Latin verb has relatives in reclinar, reclinar and reclinare.[5] Etymonline traces the Latin verb to Proto-Indo-European *klei- (“to lean”),[4][7] the root of lean;[6][10] decline and incline are formed in the same way.[11][5]
Earliest recorded meaning
To cause to lie down, or to lay something down, especially on the back: before 1425, in a translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie, a surgical work.[5] Etymonline and the Oxford Dictionary of English also give "to cause to lean back" as the first sense, in the early 15th century.[4][8]
Semantic evolution
The intransitive sense, to lie back at rest, is recorded from 1578,[5] or the 1590s in Etymonline,[4] and Hoad dates "rest in a recumbent position" to the 17th century.[12] In the 16th century the verb was also a term of dialling, used of the plane of a sundial sloping back from the vertical.[5][12] Some early senses did not last: to return to a former state (until 1706), to turn one's ear (until 1754), and, in military use, to retreat (1789).[5] Milton used recline as an adjective, "They sat recline", which Johnson (1755) derived from Latin reclīnis.[13][5] Johnson defined the verb as "to lean back; to lean sidewise".[13] The 20th century added the sense of a seat that can be tilted back (1938), and the noun for its angle (1945).[5]
Timeline
- c. 1425 – to lay down or cause to lean back.[5][4]
- c. 1475 – to return to a previous state (obsolete by 1706).[5]
- 1578 – intransitive, to lie back, to rest in a leaning position.[5]
- 1593 – of a sundial, to slope back from the vertical.[5]
- 1667 – adjective, recumbent, in Milton (obsolete by 1834).[5][14]
- 1753 – noun, a reclining posture.[5]
- 1938 – of a seat, to be adjustable to lean back.[5]
- 1945 – noun, the angle to which a seat can recline.[5]
Meanings
Verb
- To lean or lie back in a resting position: He reclined on the sofa after dinner.[10][2][5]
- To cause to lean back or lie down; to rest something: She reclined her head against the cushion.[10][2][5]
- Of a seat, to be adjustable to a backward-sloping position.[5][2]
- Of the plane of a sundial, to slope backwards from the vertical.[5][12]
Noun
- The angle to which a seat can recline, or its capacity to do so.[5]
Adjective
Word family
- reclination
- reclinable
- recliner
Related words
Usage notes
The Century Dictionary, quoted by Etymonline, says that recline always means at least as much as lean, and usually describes a more fully recumbent position, approaching lie.[4]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
- verb · also from Latin
- atom · also from Latin
- prostitution · also from Latin
- directive · also from Latin
- detector · also from Latin
- tract · also from Latin
- digest · also from Latin
- spontaneous · also from Latin
Cite this entry
“Recline.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/recline. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·