Etymologically

Meaning and etymology of the English word burl

Pronunciation

burl1 knot in cloth or wood

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1440 Promptorium Parvulorum
Borrowed from
Old French bourle via Middle English
Ultimate origin
Late Latin burra
Etymology tree of burl1
inherited borrowed derived
Ancient Greek πῦρ (pûr)
Ancient Greek πυρρός (purrhós)
Latin burrus
Latin burra
French bourre
Italian borra
Portuguese borra
Spanish borra
English burl
The journey of burl1
From the same root · burl1
Ancient Greek πυρά (purá) ← πῦρ
Ancient Greek πυρίτης (purítēs) ← πῦρ
Latin burrīcus ← burrus
French bourrer ← burra
French bourru ← bourre

Etymology

The word for a knot in cloth or wood is inherited from Middle English burle,[2][3] borrowed from Old French bourle (“tuft of wool”),[4][5][6][7][8] also burle,[9][3][10] a diminutive of bourre (“coarse wool, flock of wool”),[7][8][9][11] from Late Latin burra (“wool; shaggy cloth”).[7][8][6][3] Merriam-Webster Unabridged and Barnhart put an assumed Vulgar Latin *burrula between them,[3][10] and Etymonline calls burra a word of unknown origin.[5] The OED compares Spanish borla (“tuft, tassel”) and bur.[4][12]

Earliest recorded meaning

A knot or flaw in cloth: the Promptorium Parvulorum (1440) glosses "Burle of clothe" with Latin tumentum.[2][4][10]

Semantic evolution

The verb, to finish new cloth by removing its knots, appears in the Catholicon Anglicum (about 1475): "To Burle clothe".[2][4] Johnson (1755) defined it as "to dress cloth as fullers do".[13] In the dialects of Yorkshire, Derbyshire and the West Country it meant to pick the knots and loose threads out of cloth, or to darn small holes in it.[14] In the 17th century a burl could also be a pimple.[4] In American English the word came to mean a knot or rounded outgrowth on a walnut or other tree, from 1868 in Etymonline[5] and 1885 in the OED;[4] such growths are sliced into veneer or turned into bowls.[3][15]

Timeline

  • c. 1440 – a knot in wool or cloth, in the Promptorium Parvulorum.[2][4][10]
  • c. 1475 – verb, to dress cloth by removing its knots, in the Catholicon Anglicum.[2] The OED dates it 1483.[4]
  • 1607 – a pimple (obsolete by 1651).[4]
  • 1868 – American English, a knot or outgrowth on a tree.[5] The OED's first record is from 1885.[4]

Meanings

Noun

  1. A small knot or lump in thread, wool or cloth.[16][3][15]
  2. A rounded, knobbly outgrowth on the trunk or branch of a tree: a walnut burl.[16][3][15]
  3. Veneer or wood cut from such a growth.[3][15]

Verb

  1. To finish cloth by removing knots, loose threads and other flaws.[16][3][14]

Word family

  • burler
  • burlwood

burl2 attempt, try

Confidence
Probable
First attested
1817
From
Scots burl

Etymology

The word for an attempt is from Scots burl (“to whirl, revolve rapidly”), the Scots variant of birl,[17][4][18][16][8] recorded in Scotland from 1817.[17] The OED takes birl as apparently imitative, associated with birr, whirr, whirl and hurl.[4] The Australian National Dictionary Centre explains “give it a burl” as “give it a whirl” with the Scots word in place of whirl,[19] and Merriam-Webster Unabridged likewise takes the noun as probably an alteration of whirl influenced by birl.[3]

Earliest recorded meaning

In Scots, to whirl or revolve rapidly, and to hurry, from 1817.[17]

Semantic evolution

In Scotland burl was also a whistle and its sound.[17] The Australian and New Zealand phrase give it a burl, make an attempt, is recorded from 1917 in the Chronicles of the N.Z.E.F.;[4] Green's earliest Australian example (1920) calls give them a burl, a good spin, a phrase of the coin-tossing game two-up, and a New Zealand slang dictionary of 1988 derives the phrase from spinning the coin.[18] The Australian National Dictionary Centre counts burl among the nearly 200 words Australian English took from British dialects.[19] From 1936 Australians also used burl as a verb, to drive or move fast,[18] and Collins gives the noun the sense of a ride in a car.[16]

Timeline

  • 1817 – Scots, to whirl, revolve rapidly.[17]
  • 1917 – an attempt, in give it a burl, in New Zealand.[4] Green's first Australian example, from two-up, is from 1920.[18]
  • 1936 – Australia, verb, to drive or move fast.[18]

Meanings

Noun

  1. (Australia, New Zealand, informal) An attempt or try, especially in give it a burl: The engine's flooded, but give it another burl.[16][3][8][18][19]
  2. (Australia, New Zealand, informal) A ride in a car.[16]

Verb

  1. (Australia, informal) To drive or move fast.[18]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c d e Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  11. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  12. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  15. ^ a b c d The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
  16. ^ a b c d e f g Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  17. ^ a b c d e The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  18. ^ a b c d e f g Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  19. ^ a b c Australian National Dictionary Centre, Meanings and Origins of Australian Words and Idioms, https://andc.anu.edu.au

Related etymologies

Cite this entry

“Burl.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/burl. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·