Meaning and etymology of the English word burl
burl1 knot in cloth or wood
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1440 Promptorium Parvulorum
- Borrowed from
- Old French bourle via Middle English
- Ultimate origin
- Late Latin burra
Etymology tree of burl1
From the same root · burl1
Etymology
The word for a knot in cloth or wood is inherited from Middle English burle,[2][3] borrowed from Old French bourle (“tuft of wool”),[4][5][6][7][8] also burle,[9][3][10] a diminutive of bourre (“coarse wool, flock of wool”),[7][8][9][11] from Late Latin burra (“wool; shaggy cloth”).[7][8][6][3] Merriam-Webster Unabridged and Barnhart put an assumed Vulgar Latin *burrula between them,[3][10] and Etymonline calls burra a word of unknown origin.[5] The OED compares Spanish borla (“tuft, tassel”) and bur.[4][12]
Earliest recorded meaning
A knot or flaw in cloth: the Promptorium Parvulorum (1440) glosses "Burle of clothe" with Latin tumentum.[2][4][10]
Semantic evolution
The verb, to finish new cloth by removing its knots, appears in the Catholicon Anglicum (about 1475): "To Burle clothe".[2][4] Johnson (1755) defined it as "to dress cloth as fullers do".[13] In the dialects of Yorkshire, Derbyshire and the West Country it meant to pick the knots and loose threads out of cloth, or to darn small holes in it.[14] In the 17th century a burl could also be a pimple.[4] In American English the word came to mean a knot or rounded outgrowth on a walnut or other tree, from 1868 in Etymonline[5] and 1885 in the OED;[4] such growths are sliced into veneer or turned into bowls.[3][15]
Timeline
- c. 1440 – a knot in wool or cloth, in the Promptorium Parvulorum.[2][4][10]
- c. 1475 – verb, to dress cloth by removing its knots, in the Catholicon Anglicum.[2] The OED dates it 1483.[4]
- 1607 – a pimple (obsolete by 1651).[4]
- 1868 – American English, a knot or outgrowth on a tree.[5] The OED's first record is from 1885.[4]
Meanings
Noun
- A small knot or lump in thread, wool or cloth.[16][3][15]
- A rounded, knobbly outgrowth on the trunk or branch of a tree: a walnut burl.[16][3][15]
- Veneer or wood cut from such a growth.[3][15]
Verb
Word family
- burler
- burlwood
burl2 attempt, try
- Confidence
- Probable
- First attested
- 1817
- From
- Scots burl
Etymology
The word for an attempt is from Scots burl (“to whirl, revolve rapidly”), the Scots variant of birl,[17][4][18][16][8] recorded in Scotland from 1817.[17] The OED takes birl as apparently imitative, associated with birr, whirr, whirl and hurl.[4] The Australian National Dictionary Centre explains “give it a burl” as “give it a whirl” with the Scots word in place of whirl,[19] and Merriam-Webster Unabridged likewise takes the noun as probably an alteration of whirl influenced by birl.[3]
Earliest recorded meaning
In Scots, to whirl or revolve rapidly, and to hurry, from 1817.[17]
Semantic evolution
In Scotland burl was also a whistle and its sound.[17] The Australian and New Zealand phrase give it a burl, make an attempt, is recorded from 1917 in the Chronicles of the N.Z.E.F.;[4] Green's earliest Australian example (1920) calls give them a burl, a good spin, a phrase of the coin-tossing game two-up, and a New Zealand slang dictionary of 1988 derives the phrase from spinning the coin.[18] The Australian National Dictionary Centre counts burl among the nearly 200 words Australian English took from British dialects.[19] From 1936 Australians also used burl as a verb, to drive or move fast,[18] and Collins gives the noun the sense of a ride in a car.[16]
Timeline
- 1817 – Scots, to whirl, revolve rapidly.[17]
- 1917 – an attempt, in give it a burl, in New Zealand.[4] Green's first Australian example, from two-up, is from 1920.[18]
- 1936 – Australia, verb, to drive or move fast.[18]
Meanings
Noun
- (Australia, New Zealand, informal) An attempt or try, especially in give it a burl: The engine's flooded, but give it another burl.[16][3][8][18][19]
- (Australia, New Zealand, informal) A ride in a car.[16]
Verb
- (Australia, informal) To drive or move fast.[18]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c d The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ a b c d e f g Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d e The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b c d e f g Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b c Australian National Dictionary Centre, Meanings and Origins of Australian Words and Idioms, https://andc.anu.edu.au
Related etymologies
Cite this entry
“Burl.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/burl. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·