Meaning and etymology of the English word beneficence
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1400 Middle English translation of Aelred More words from the 14th century
- Borrowed from
- Latin beneficentia
- Ultimate origin
- Latin beneficus
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is borrowed from Latin beneficentia (“kindness, generosity”),[2][3][4][5][6] from beneficus (“generous, kind”),[5][6][7] formed from bene (“well”) and -ficus (“doing”), from faciō (“to do, make”).[5] The OED takes it from French bénéficence, though perhaps directly from the Latin,[8] and Klein likewise allows either source.[9] Johnson derived it from beneficent.[10] The Latin adjective is also the source of benefic.[6][3]
Earliest recorded meaning
Active goodness or kindness towards others: about 1400, in a Middle English translation of Aelred, in the spellings beneficience and benificience, where it renders Latin beneficentia.[2] The Middle English Dictionary's main entry has it from Pecock (about 1454), of God's goodness to man.[2]
Semantic evolution
The Middle English Dictionary's draft supplement notes that the Aelred quotations antedate both its own and the OED's first records by at least fifty years.[2] The OED's earliest quotation is from Elyot's Boke Named the Gouernour (1531),[8] and Merriam-Webster Unabridged gives the same year.[7] Johnson (1755) defined the word as "the practice of doing good; active goodness",[10] and it has kept that abstract sense.[7][11] From the mid-17th century it was also used concretely, of a kind gift or good deed, a benefaction.[8][3][7]
Timeline
- c. 1400 – active kindness, in the spellings beneficience and benificience.[2] The OED's first record of the sense is from 1531, the date Merriam-Webster Unabridged also gives.[8][7]
- c. 1454 – the spelling beneficence, of God's goodness, in Pecock.[2]
- 1654 – a beneficent gift or deed, a benefaction.[8][3]
Meanings
Noun
- The quality of being kind and charitable; active goodness or kindness: The town owed its library to the beneficence of a local mill owner.[7][11][12]
- A charitable act or gift; a benefaction.[11][7][12]
Related words
- beneficent
- benefit
- benefaction
- benefic
- benevolence
- beneficial
- maleficence
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (2000), 4th ed., Boston: Houghton Mifflin
Related etymologies
- homologous · also from Latin
- termite · also from Latin
- plenum · also from Latin
- elongate · also from Latin
- meniscus · also from Latin
- angina · also from Latin
- orifice · also from Latin
- inspectorate · also from Latin
Cite this entry
“Beneficence.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/beneficence. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·