Etymologically

Meaning and etymology of the English word Newhaven

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1586 More words from the 16th century
Ultimate origin
English
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *niwjaz
Gothic 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 (niujis)
Old Norse nýr
Danish ny
Swedish ny
Proto-West Germanic *niwi
Dutch nieuw
German neu
Old English níewe
English new
English Newhaven
The word's journey
From the same root
German Neubau ← neu
English Newark-on-Trent ← níewe
English Newbold ← níewe
English Newburn ← níewe
English Newbury ← níewe
English Newhall ← níewe
English Newington ← níewe
English Newland ← níewe
English New Mills ← níewe
English Newnham ← níewe
English Newport ← níewe
English Newport Pagnell ← níewe
English Newton ← níewe
English Newton Abbot ← níewe
English Newton Aycliffe ← níewe
English Newton-le-Willows ← níewe
English Sturminster Newton ← níewe
English newbie ← new
English newborn ← new
English newcomer ← new
English New Waltham ← new
English renew ← new

Pronunciation

  • /ˈnjuːheɪvən/[1]

Etymology

It is from English new + haven, "the new harbour".[2] Mills analyses the same elements as Old English nīwe and hæfen.[3] The harbour was made when the River Ouse was turned from its old outlet at Seaford to reach the sea here, and it was called new in contrast with the old haven at Seaford.[2]

The earlier name of the place was Meeching, ⟨Mechinges⟩ in 1087–1100 and ⟨Mechingas⟩ in 1121, a folk-name formed with the Old English suffix ⟨-ingas⟩.[2][3] Watts explains it either as "the people of the sword" or as "the people of a man called ⟨*Mēca⟩";[2][3] Mills gives the personal name as ⟨*Mēce⟩.[2][3]

Early records

  • 1087–1100 – ⟨Mechinges⟩, the old name of the place, recorded until the 13th century.[2]
  • 1204 – ⟨Mecinges⟩; 1296 ⟨Mechyng⟩.[3][2]
  • 1586 – ⟨Newhaven⟩;[2] ⟨Newehaven⟩ in 1587.[3]

Places

The name belongs to the port of Newhaven in East Sussex, at the mouth of the Ouse.[2][4] The place is not in Domesday Book.[5]

Named after it

  • New Haven, Connecticut, settled by English Puritans in 1638 as Quinnipiac, took the name New Haven two years later after the Sussex port, both places having a harbour;[6] Harder, however, takes the name as simply descriptive, "new harbour".[7]

Notes

Newhaven near Edinburgh, the "newly built harbour", dates from about 1505 and has no connection with the Sussex name.[8] New Haven in Kirby Muxloe, Leicestershire, was earlier called Cuckolds Haven (1806), the name being made more decent in the 19th century.[9]

References

  1. ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 180
  2. ^ a b c d e f g h i Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  3. ^ a b c d e f Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ Room, Adrian (1988), Dictionary of Place-Names in the British Isles, London: Bloomsbury, p. 254
  5. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 429
  6. ^ Room, Adrian (1989), Dictionary of World Place Names Derived from British Names, London and New York: Routledge, p. 125
  7. ^ Harder, Kelsie B., ed. (1976), Illustrated Dictionary of Place Names, United States and Canada, New York: Van Nostrand Reinhold
  8. ^ Mills, A. D.; Room, Adrian (2002), "A Dictionary of British Place-Names", in The Oxford Names Companion, Oxford: Oxford University Press, p. 1151
  9. ^ B. Cox (2014), The Place-Names of Leicestershire, Part VI: Sparkenhoe Hundred (EPNS 90), Nottingham: English Place-Name Society, p. 157
Cite this entry

“Newhaven.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Newhaven. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·