Etymologically

Meaning and etymology of the English word Murton

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1086 Domesday Book (Mortun, Murton near York) More words from the 11th century
Ultimate origin
Old English
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *mari
Gothic 𐌼𐌰𐍂𐌴𐌹 (marei)
Old Norse marr
Proto-West Germanic *mari
Dutch meer
German Meer
Old English mēre
English mere
English Mere
English mermaid
Proto-Germanic *mōraz
Old English mōr
English moor
English Moore
English Murton
From the same root
Gothic 𐌼𐌰𐍂𐌹𐍃𐌰𐌹𐍅𐍃 (marisaiws) ← 𐌼𐌰𐍂𐌴𐌹
Proto-West Germanic *marisk ← *mari
English Bulmer ← mēre
English Cromer ← mēre
English Haslemere ← mēre
English Hazlemere ← mēre
English Holmer Green ← mēre
English Margate ← mēre
English Marlow ← mēre
English Martock ← mēre
English Marton ← mēre
English Merton ← mēre
English Ringmer ← mēre
English Rushmere St Andrew ← mēre
English Seamer ← mēre
English Stanmore ← mēre
English West Mersea ← mēre
English Wigmore ← mēre
English Grassmoor ← mōr
English Moreton ← mōr
English Moretonhampstead ← mōr
English Moreton-in-Marsh ← mōr
English Morley ← mōr
English Morton ← mōr
English Rushmoor ← mōr
English Spennymoor ← mōr

Etymology

It is from Old English mōr (“moor, marsh”) + tūn (“farmstead, settlement”), "the farmstead on the moor or marshy ground",[1][2] the same name as Moreton.[3] All the places were ⟨Morton⟩ or ⟨Mortun⟩ in their early records; the spelling with ⟨u⟩ appears in the late 14th century (1376 for the Cumbrian village, 1384 for the Northumbrian, 1391 for the one near York).[1]

Early records

  • 1086 – ⟨Mortun⟩, Murton near York, in Domesday Book;[1][2] ⟨Mortun⟩ is also the Domesday form of Murton near Cold Kirby in the North Riding (folios 320b, 381).[4]
  • 1155 – ⟨Mortun⟩, Murton near Seaham in Durham.[2][3]
  • 1235 – ⟨Morton⟩, the Cumbrian village; ⟨Morton⟩ in 1204 for the Northumbrian one.[1][2]
  • 1364 – ⟨Est Murton⟩, the Durham village, earlier ⟨Murton Daudre⟩ (1277); in 1611 ⟨Murton alias East Murton alias Murton on the Moor⟩, and ⟨Murton-le-Whins⟩ in 1624.[1]

Places

Watts treats four villages called simply Murton: in Cumbria (formerly Westmorland), in Durham near Seaham, in Northumberland, and near York, which lies on the southern edge of Murton Moor.[1] The Northumbrian Murton was the moor settlement of the township of Ord.[1] Ekwall lists two more, a second in Durham near Sedgefield (⟨Westmorton⟩ 1432) and one near Hawnby in the North Riding.[3] There is also a Murton in North Tyneside and one on Gower near Swansea, in Wales.[5]

The Durham village's name ⟨Murton-le-Whins⟩ refers to furze ("whin"): when John Shaclock granted the manor to William Shipperdson in 1624, it included 50 acres of furze, a valuable crop used as fodder, fuel and fertiliser.[1]

Surname

Murton is a locative surname from one or more of the many places of the name, such as those in Northumberland, near York, in Hawnby, in Dalton le Dale and Sedgefield in Durham, and in Westmorland; it has often been confused with Morton and Merton.[6][7]

Early bearers

  • 1221 – William ⟨de Murton'⟩, in the Assize Rolls (Leicestershire).[6][7]
  • 1375 – William ⟨Murtone⟩, in the Colchester Court Rolls.[6][7]
  • 1381 – Hugo ⟨Murton'⟩, in the Poll Tax at Beverley.[6]
  • 1467 – Margaret ⟨Morton'⟩, otherwise called Margaret ⟨Murton'⟩, in the Feet of Fines (York).[6]

Distribution

About 1,300 people in Great Britain bear the name (1,005 in 1881), scattered in 1881 but most frequent in East Anglia, Kent, Cornwall and Northumberland; in Ireland there are 24, found in the 19th century mainly in Louth.[6]

References

  1. ^ a b c d e f g h Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 334
  4. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 529
  5. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  6. ^ a b c d e f Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
Cite this entry

“Murton.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Murton. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·