Etymologically

Meaning and etymology of the English word Bowden

English places called Bowden have names of three different origins: Great and Little Bowden in Leicestershire are "Bucga's hill", the many Bowdens of Devon "curved hill", and Bowden Hill in Wiltshire "(the place) above the down".[1][2]

Pronunciation

  • /ˈbaʊdən/[3][4]
  • Surname, also: /ˈboʊdən/[3]

Bowden1 Leicestershire

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1086 Domesday Book (Bugedone)
Ultimate origin
Old English

Etymology

The name of Great and Little Bowden is "Bucga's hill", the Old English personal name ⟨Bucga⟩ (genitive ⟨Bucgan⟩) with Old English dūn (“hill”).[1] Mills allows a woman called ⟨Bucge⟩ or a man called ⟨Bugga⟩.[5] The modern ⟨ow⟩ sound shows that the name was later reshaped as if it meant "bow hill", like the Bowdens of Devon.[1]

Early records

  • 1086 – ⟨Bugedone⟩, in the Leicestershire folios of Domesday Book (folios 230b, 235b, 236).[6][1]
  • 1173 – ⟨Buggedon'⟩, a spelling found until 1227; ⟨Bughedon'⟩ 1229–47.[1]
  • c. 1180×1200 – ⟨Mangna⟩ (for Latin ⟨magna⟩, "great"), the first record of the addition;[1] Great is written from 1515.[1]
  • before 1250 – ⟨Boudon(e)⟩, in use until 1514; ⟨Bowdon'⟩ 1430–1576.[1]

Places

Great Bowden is so called to distinguish it from Little Bowden, ⟨Parva⟩ from 1220.[1]

Bowden2 Devon

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1100s Bughadun, Bowden in Moretonhampstead
Ultimate origin
Old English
Etymology tree of Bowden2
inherited borrowed derived
Old English dūn
English down
English Downham
English Bowden
From the same root · Bowden2
English Baildon ← dūn
English Basildon ← dūn
English Brandon ← dūn
English Bursledon ← dūn
English Churchdown ← dūn
English Cleadon ← dūn
English Clevedon ← dūn
English Downham Market ← dūn
English Downton ← dūn
English Dunstable ← dūn
English Dunton ← dūn
English Durham ← dūn
English Dutton ← dūn
English Faringdon ← dūn
English Great Dunmow ← dūn
English Hambleton ← dūn
English Hedon ← dūn
English Hetton ← dūn
English Hetton-le-Hole ← dūn
English Huntingdon ← dūn
English Huntington ← dūn
English Kelvedon ← dūn
English Maldon ← dūn
English Marden ← dūn
English Sheldon ← dūn
English Shildon ← dūn
English Standon ← dūn
English Swindon ← dūn
English Trimdon ← dūn
English Watton ← dūn
See all derived words →

Etymology

The Devon Bowdens are from Old English boga + dūn, "curved hill".[2][7] The survey notes that the first element, "bow, arch, curve", is very common in Devon names, seventeen times with "hill", and always with a word for a natural feature, so that it describes the curved or rounded shape of the hill rather than being a personal name.[2] Bowdon in Cheshire and Bowden Hill in Castleton (Dorset) are the same name.[1][8] The Bowden in Stoke Fleming has tūn instead, "the farm on a curve of land".[1][9]

Early records

  • 12th century – ⟨Bughadun⟩, Bowden in Moretonhampstead.[10]
  • 1238 – ⟨Boudon⟩, Bowden in Hennock.[11]
  • 1262 – ⟨Northbughedon⟩, Bowden in Ilfracombe;[12] 1270 – ⟨Bowedon⟩, Bowden in Berrynarbor.[13]
  • 1333 – ⟨Boghedon⟩, the usual 14th-century spelling, in the subsidy roll.[2][14]

Places

Hanks counts seventeen places named Bowden in Devon.[7] The Bowden in Drewsteignton was originally "bull hill", ⟨Buledune⟩ in 1242, and was later influenced by the many Bowdens of the county.[15]

Bowden3 Wiltshire

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
c. 1240 Bovedone, Bowden Hill in Wiltshire
Ultimate origin
Old English

Etymology

Bowden Hill in Wiltshire is from Old English ⟨(on) bufan dūne⟩, "(the place) above the down", from Old English būfan (“above”) and dūn, with Modern English "hill" added to a name that already contained a word for a hill.[1] Ekwall compared Bovingdon.[16] Bowden in Kington Magna (Dorset), ⟨Bouedon⟩ in 1332, is the same name.[17]

Early records

  • c. 1240 – ⟨Bovedon(e)⟩, Bowden Hill in Wiltshire.[1][16]
  • 1374 – ⟨Bowedon⟩; 1539 – ⟨Bowden⟩.[1]

Surname

The surname Bowden is mostly English, from one of the seventeen Devon places, from Bowdon (Cheshire) or Great Bowden (Leicestershire); another English source is Middle English ⟨buve dun⟩, "above the hill".[7][18] The Scottish name is from the barony of Bowden in Roxburghshire, whose tenants under Kelso Abbey witnessed its charters for about two centuries.[19] The Irish name stands for ⟨Ó Buadáin⟩, "descendant of Buadán".[7]

Bowden in Queensland is named after a man called Bowden who went with the prospector William Lakeland when he found wolfram in 1887.[20] Bowden in Alberta was probably named by a railway surveyor called Williamson after his wife's maiden name; other accounts derive it from Bowdon near Manchester or Bowden near Galashiels.[21]

Early bearers

  • 1200–1240 – Richard ⟨de Boulden⟩, a witness to charters of Kelso Abbey.[19][7]
  • 1279 – Thomas ⟨Bovedon'⟩, Oxfordshire, in the Hundred Rolls.[7][18]
  • 1333 – John ⟨de Boghedon⟩, Devon.[7][18]
  • 1586 – Patrick Bowden, in the Irish fiants.[7]

Distribution

About 11,000 people in Great Britain bear the name and 459 in Ireland (8,572 in Britain in 1881); in 1881 it was commonest in Devon and Cornwall, in Cheshire and Derbyshire, and also in Lancashire; in Ireland it was found mainly in Kilkenny.[7]

  • Old English boga
  • Old English dūn
  • Old English būfan
  • Bowdon
  • Bovingdon
  • Bawden
  • Boden

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1931), The Place-Names of Devon, Part I (EPNS 8), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 37
  3. ^ a b Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 32
  4. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  5. ^ Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 221
  7. ^ a b c d e f g h i Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ A. D. Mills (1989), The Place-Names of Dorset, Part III (EPNS 59/60), Nottingham: English Place-Name Society, p. 303
  9. ^ J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1931), The Place-Names of Devon, Part I (EPNS 8), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 331
  10. ^ J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1932), The Place-Names of Devon, Part II (EPNS 9), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 483
  11. ^ J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1932), The Place-Names of Devon, Part II (EPNS 9), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 471
  12. ^ J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1931), The Place-Names of Devon, Part I (EPNS 8), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 45
  13. ^ J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1931), The Place-Names of Devon, Part I (EPNS 8), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 27
  14. ^ J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1931), The Place-Names of Devon, Part I (EPNS 8), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 109
  15. ^ J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1932), The Place-Names of Devon, Part II (EPNS 9), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 431
  16. ^ a b Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 56
  17. ^ Mills, A. D. (1986), Dorset Place-Names: their Origins and Meanings, Wimborne: Roy Gasson Associates, p. 40
  18. ^ a b c Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
  19. ^ a b Black, George F. (1946), The Surnames of Scotland: their Origin, Meaning, and History, New York: New York Public Library
  20. ^ Reed, A. W. (1973), Place Names of Australia, Sydney: A. H. & A. W. Reed
  21. ^ Rayburn, Alan (2010), Place Names of Canada, 2nd ed., Don Mills: Oxford University Press Canada
Cite this entry

“Bowden.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Bowden. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·