Etymologically

Meaning and etymology of the English word bowery

Pronunciation

  • /ˈbaʊəɹi/[1]

bowery1 farm; the New York street

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1650
Borrowed from
Dutch bouwerij
Ultimate origin
Dutch bouwen

Etymology

The word for a farm is borrowed from Dutch bouwerij (“husbandry, farm”),[2][3][4][5][6] from bouwen (“to cultivate”) and the suffix -erij, the Dutch counterpart of -ery.[3][6] Merriam-Webster analyses the Dutch word as bouwer (“farmer”) and -ij, the verb going back to Middle Dutch bouwen and being akin to Old High German būan (“to dwell, cultivate”).[4][7] Etymonline notes that it comes from the same source as bower,[5] and Collins and the Shorter Oxford relate it to boor and Boer.[6][3]

Earliest recorded meaning

A farm or plantation in a Dutch colony: 1650 in Merriam-Webster.[4] The Dictionary of American English quotes a New York record of 1668 naming "the Preachers Bowry" at the New Dorpe.[8] The OED's first quotation for the farm sense is from Washington Irving's Bracebridge Hall (1822),[2] but Wiktionary quotes his Knickerbocker's History of New York of 1809: "His estate, or bowery, as it was called".[1]

Semantic evolution

According to Etymonline the Dutch word was probably little used in America outside New York, and there it soon became the name of a single road, the Bowery (so called by 1787), which ran from the built-up part of the city out to the farms of middle Manhattan.[5][2] The Oxford Dictionary of English and Weekley explain that the street was laid out on the site of governor Peter Stuyvesant's farm.[9][10] As the city grew over it, by 1840 the Bowery was a commercial district notorious for squalor, rowdiness and low life, and the Bowery boy was an American comic type in the 1850s and again around 1900.[5] Collins describes the street as formerly known for cheap hotels and bars frequented by vagrants and drunks.[6] From the street, American slang used Bowery as an adjective for tramps and poverty (1900),[11] and bowery as a common noun for any city's district of low life, a skid row.[4][12] Merriam-Webster also applies the farm sense to South Africa.[4]

Timeline

  • 1650 – a farm or plantation in Dutch colonial America.[4] The Dictionary of American English quotes the Preachers Bowry from 1668, the OED first records the sense in 1822.[8][2]
  • 1787 – the Bowery, a street and district of southern Manhattan.[2][5]
  • by 1840 – the Bowery as a district notorious for squalor and low life.[5]
  • 1850s – Bowery boy, a New York tough as a comic type.[5]
  • 1900 – US slang adjective, of tramps; poor.[11]
  • 1967–69 – a part of any city notorious for low life, in the DARE survey.[12]

Meanings

Noun

  1. A farm or plantation in Dutch colonial America, especially early New York, or in South Africa.[4][3][2]
  2. the Bowery: a street and district in lower Manhattan, once known for cheap lodging houses and saloons.[6][9][3][2]
  3. A street or district of a city notorious for cheap bars and homeless derelicts; a skid row.[4][12]

bowery2 leafy, full of bowers

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1707 Addison, Rosamond
Ultimate origin
Old English būr
Etymology tree of bowery2
inherited borrowed derived
Proto-Indo-European *bʰuH-
Proto-Germanic *būrą
English bower
English bowery
German Bauer
The journey of bowery2
From the same root · bowery2
Proto-Germanic *baumaz ← *bʰuH-
Proto-Germanic *būaną ← *bʰuH-
Proto-Germanic *buskaz ← *bʰuH-

Etymology

The adjective meaning leafy is formed from English bower + -y.[2][4][3][13] The noun bower is from Old English būr (“room, dwelling, chamber”), and its sense "leafy arbour" dates from the 1520s.[5] The Dictionary of American Regional English derives the American noun bowery, a pavilion, from bower and the same suffix, influenced by bough.[12]

Earliest recorded meaning

Full of bowers, leafy: in Joseph Addison's opera Rosamond (1707), "At length the bow'ry Vaults appear!"[14] The OED's first record is Pope's Windsor-Forest (1713),[2] and the Shorter Oxford dates it to the early 18th century.[3]

Semantic evolution

The adjective was a poetic word: Thomas Prince's Boston sermon of 1732 addresses "Ye bow'ry Trees",[15] and Johnson (1755) defined it as "full of bowers", quoting Tickell.[13] In Shropshire and East Anglia a bowery was a bower or arbour, a shady recess, and also a spot that children decorated with broken glass or crockery.[16] In the American inland North, bowery was a large open shelter roofed with boughs: an Ohio journal of 1788 describes a long bowery on the bank of the Muskingum, Mormons in Utah worshipped in one (1878), and in North Dakota boweries were built for Fourth of July dances.[12]

Timeline

  • 1707 – full of bowers, leafy, in Addison's Rosamond.[14] The OED's first record is from 1713.[2]
  • 1788 – US noun, a large open pavilion roofed with boughs.[12]

Meanings

Adjective

  1. Like a bower; shady and leafy, or full of bowers.[4][2][13]

Noun

  1. (US, chiefly Inland North) A large open-sided shelter or pavilion, its roof often covered with boughs, used for meetings and dances.[12]

Usage notes

Wright also records a northern English adjective bowery, "plump, buxom", used especially of a healthy young woman, which he compares with bowerly.[16]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  7. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  8. ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
  9. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  11. ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  12. ^ a b c d e f g Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  13. ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  15. ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  16. ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)

Related etymologies

  • swab · also from Dutch
  • stoker · also from Dutch
  • snip · also from Dutch
  • trawl · also from Dutch
  • serif · also from Dutch
  • anker · also from Dutch
  • slurp · also from Dutch
  • slaw · also from Dutch
Cite this entry

“Bowery.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/bowery. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·