Etymologically

Etymology and origin of the German word steigern

Confidence
Probable
Formation
Derivation
First attested
1300s More words from the 14th century
Ultimate origin
Proto-Germanic *stīganą

Pronunciation

  • [ˈʃtaɪ̯.ɡɐn][1]

Forms

steigern (third-person singular present steigert, past tense steigerte, past participle gesteigert, auxiliary haben)[1]

Etymology

It is inherited from Middle High German steigern (“to raise (the price)”), a late formation from Middle High German steigen (“to make rise, raise”), which was the weak causative of stîgen (“to climb, rise”).[2][3][4][5] Kluge traces the causative back to Old High German steigen (“to make rise, raise”),[2] which Köbler knows only from personal names.[6] The Grimms' dictionary compares the formation of stänkern beside Middle High German stenken and of stöbern beside stöuben, and also points to the Middle German adjective steiger.[7] Kluge allows instead a derivation from the comparative of an unrecorded adjective;[2] Wiktionary likewise gives Proto-West Germanic *staigrijan as a frequentative in ⟨-r-⟩ or as made from an adjective *staigr (“steep”).[1] Related are Dutch steigeren and Swedish stegra.[7]

The base verb continues Old High German stīgan, from Proto-Germanic *stīganą, also in Gothic 𐍃𐍄𐌴𐌹𐌲𐌰𐌽 (steigan), Old Norse stíga and Old English stīgan, from the root Proto-Indo-European *steygʰ- (“to step, climb”).[2][6]

Earliest recorded meaning

Late Middle High German steigern means “to raise the price”;[8][7][5] Köbler cites a text of about 1340, and the Grimms' dictionary an Upper German document of 1354 on Bavarian mining law.[8][7][5]

Semantic evolution

The word spread from Bavaria (14th century) to Middle German (15th century) and only in the 18th century became a general literary word, as the older causative steigen died out after the 16th century.[3] The Grimms' dictionary credits the language of Goethe with making it common in the second half of the 18th century.[7] In Early New High German it also meant “to sell at auction” and “to put heavier burdens on someone”.[9] In the 16th century it became the term for bidding at an auction, and in the 18th century the grammatical term for forming the degrees of comparison, earlier expressed by vergleichen or vergrößern.[3] Adelung notes an Osnabrück sich steggern for a horse rearing up.[10] Derivatives are Steigerung (15th century), versteigern “to auction” (18th century), with Versteigerung “auction” recorded earlier, and ersteigern.[3][4]

Timeline

  • 14th century – Late Middle High German steigern “to raise the price” is recorded, about 1340 and in a Bavarian document of 1354.[2][8][7]
  • 15th century – The word appears in Middle German, and Steigerung is recorded.[3]
  • 16th century – steigern becomes the term for bidding at an auction.[3]
  • 18th century – It becomes the grammatical term for comparison and a general literary word.[3][7]

Meanings

Verb

  1. To increase or raise: die Leistung einer Maschine steigern; to intensify: sie steigerte das Tempo.[11][1]
  2. (reflexive) To increase, become stronger;[11][12] (especially sports) to improve one's performance.[11][12]
  3. (reflexive) To work oneself into a state, as into anger.[11][12]
  4. To buy at an auction.[11][12]
  5. (grammar) To compare an adjective, form its degrees of comparison.[11][1]

Word family

  • Steigerung
  • versteigern
  • Versteigerung
  • ersteigern

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 880
  3. ^ a b c d e f g Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
  4. ^ a b Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2020), 6th ed., Duden vol. 7, Berlin: Dudenverlag
  5. ^ a b c Lexer, Matthias (1872–1878), Mittelhochdeutsches Handwörterbuch, 3 vols., Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 2, 1161
  6. ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  7. ^ a b c d e f g Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 18, 1931
  8. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Mittelhochdeutsches Wörterbuch, 3rd ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  9. ^ Anderson, Robert R.; Goebel, Ulrich; Reichmann, Oskar, eds. (1989–), Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, Berlin / New York: De Gruyter; FWB-online, fwb-online.de
  10. ^ Adelung, Johann Christoph (1793–1801), Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, 2nd ed., 4 vols., Leipzig: Breitkopf, p. 4, 332
  11. ^ a b c d e f Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
  12. ^ a b c d Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
Cite this entry

“Steigern.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/steigern. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·