Etymology and origin of the German word gierig
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 800s Old High German More words from the 9th century
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *ǵʰer-
Forms
gierig (strong nominative masculine singular gieriger, comparative gieriger, superlative am gierigsten)[1]
Etymology
It is inherited from Middle High German giric, inherited from Old High German girīg (“eager, covetous”), formed from Old High German giri + -īg from the old adjective ger, giri “desiring”, which “gierig” replaced.[2][3][4] The Old High German form “gerag”, in Notker and glosses, belongs here too, as do Old Saxon gerag and Old Frisian girich.[5][3][6] The base adjective is related to gern and begehren and goes back to the root Proto-Indo-European *ǵʰer- (“to desire, like”).[2][7]
Kluge notes that two sources mix in words of this shape: *ǵʰer- “to desire” and r-derivatives of Proto-Indo-European *ǵʰey- (“to yawn, gape”) (see Geier).[8] The Grimms' dictionary also assigns Middle Dutch gierich and Middle Low German “gīrich” to the root with long /ī/, and notes that the two stems cannot be kept apart with certainty even in Middle High German.[6] The noun Gier is the abstract of the same base adjective.[8][9]
Earliest recorded meaning
Old High German girīg is recorded from the 9th century;[2][10][3] Notker and Williram use it for “eager, covetous, glad”, translating Latin avidus and cupidus.[2][10][3]
Semantic evolution
Middle High German giric meant “eager for, longing”, also “greedy for possessions”, construed with the genitive or with nāch, ūf and zuo.[11] The Grimms' dictionary finds the basic sense “longing, ready for something” still dominant in early New High German, and the full range of uses only in modern German; the spelling gierig dates from Early New High German, while girig lasted into the 17th century.[6] Luther's Bible speaks of ein gieriger Bär.[12]
Adelung defines it as feeling a violent, disorderly desire for something, and notes its compounds rachgierig, ehrgierig, blutgierig and geldgierig; only neugierig lacked the contemptuous sense.[12] The adjective neugierig is recorded from the mid-16th century and habgierig from the 18th.[2]
Timeline
- 9th century – Old High German girīg is recorded.[2]
- c. 1000 – Notker uses girīg.[7][10]
- Mid-16th century – neugierig is recorded.[2]
- 17th century – The older spelling girig is last recorded.[6]
- 18th century – habgierig is formed.[2]
Meanings
Adjective
- Filled with a violent, excessive desire for something; greedy, avid.[4][1]
- (nautical) Of a boat: tending to yaw, to swerve off its course.[13]
Word family
- Gierigkeit
- begierig
- neugierig
- habgierig
Related words
- gern
- begehren
Usage notes
A rare homonym, regional gierig “creaking”, said of shoes or of crunching snow, belongs to the verb gieren “to creak”, and the sailors' gierig “tending to swerve” to gieren “to yaw”.[13]
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
- ^ a b c d Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. 4, 373
- ^ a b Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
- ^ Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. 4, 170
- ^ a b c d Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 7, 7376
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- ^ a b Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 359
- ^ Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2020), 6th ed., Duden vol. 7, Berlin: Dudenverlag
- ^ a b c Schützeichel, Rudolf (2012), Althochdeutsches Wörterbuch, 7th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 128
- ^ Lexer, Matthias (1872–1878), Mittelhochdeutsches Handwörterbuch, 3 vols., Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 1, 1020
- ^ a b Adelung, Johann Christoph (1793–1801), Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, 2nd ed., 4 vols., Leipzig: Breitkopf, p. 2, 683
- ^ a b Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 7, 7382
Cite this entry
“Gierig.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/gierig. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·