Etymologically

Einstellung

Etymology and origin of the German word Einstellung

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1499 Reformation of Worms More words from the 15th century
Ultimate origins
German ein-,-ungProto-Germanic *stalljaną
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-West Germanic *stalljan
German stellen
German einstellen
German Einstellung
From the same root
German darstellen ← stellen
German erstellen ← stellen
German feststellen ← stellen
German herstellen ← stellen
German Schriftsteller ← stellen
German Stelle ← stellen
German Stellung ← stellen
German vorstellen ← stellen

Pronunciation

  • /ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ/[1]

Forms

Einstellung f (genitive Einstellung, plural Einstellungen)[1]

Etymology

It is formed from German einstellen + -ung.[1][2][3] The verb einstellen is late Middle High German īnstellen.[4]

Earliest recorded meaning

The first record in the revised Grimm dictionary is from the legal Reformation of the city of Worms (1499), where instellung means the providing of goods or a service by a debtor.[3]

Semantic evolution

The senses of the noun follow those of the verb.[3] In the 16th century it meant putting someone into chains, in the 17th the appointing of church officials, and until the 19th century its most frequent use was “stopping, giving up” an activity, as in Einstellung der Fehde or of payments.[3] The sense “enlistment” in the army is recorded from 1767.[3] The technical sense “adjustment” of instruments dates from the first half of the 19th century,[4][3] whence the reflexive verb sich einstellen auf “to adjust oneself to” arose in the early 20th century.[4]

The sense “attitude, mental disposition” appears in Freud in 1913 and became the dominant use of the 20th century.[3] It was borrowed into English psychology as Einstellung “mental set”.[5] In film the word denotes a shot filmed without a break, recorded from 1957.[3][6]

Timeline

  • 1499 – Instellung “providing” in the Reformation of Worms.[3]
  • 1555 – First record of the sense “stopping, discontinuation”, in the Württemberg land law.[3]
  • 1656 – First record of the sense “appointment” to an office.[3]
  • 1767 – The sense “enlistment” in the army is recorded.[3]
  • 1848 – First record of the sense “adjustment” of a telescope.[3]
  • 1913 – Freud writes of an ambivalent Einstellung “attitude”.[3]
  • 1957 – First record of the film sense “shot”.[3]
  • 1959 – Swiss usage: Einstellung in civil rights, their withdrawal.[3]

Meanings

Noun

  1. The act of einstellen: putting something in its place; hiring someone; stopping or discontinuation of an activity; adjustment of a device; in sport, equalling a record.[6][1][2]
  2. An attitude, opinion or inner relation to something: eine kritische Einstellung zur Politik.[6][1]
  3. (film) A shot, a scene filmed without interruption.[6][1]
  4. (Swiss law) Withdrawal, suspension: Einstellung in den bürgerlichen Ehrenrechten.[6][3]

Word family

  • Arbeitseinstellung
  • Einstellungsgespräch

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), ed. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, 9 vols. (A–F), Leipzig / Stuttgart: Hirzel, p. 7, 1061
  4. ^ a b c Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
  5. ^ Lehnwortportal Deutsch (2012–), Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Mannheim, lwp.ids-mannheim.de
  6. ^ a b c d e Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
Cite this entry

“Einstellung.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Einstellung. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·