Etymologically

Angehöriger

Etymology and origin of the German word Angehöriger

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1543 Ambach More words from the 16th century
Ultimate origin
Middle High German anegehœren

Forms

Angehöriger m (adjectival, definite nominative der Angehörige, genitive (des) Angehörigen, plural Angehörige, definite plural die Angehörigen, feminine Angehörige)[1]

Etymology

It is a nominalisation from German angehörig (“belonging, affiliated”).[1][2][3] The adjective is formed from German angehören + -ig and is recorded from the 15th century.[4][1] The verb angehören is Middle High German anegehœren, a compound of an and gehören.[1][5][4]

Earliest recorded meaning

The nominalised adjective is first recorded in 1543 in the sense “follower”: wider Christum vnd seine angehoͤrigen zu streiten (“to fight against Christ and his followers”).[3] Pfeifer dates the plural Angehörige “family members, relatives” to the 16th century.[4]

Semantic evolution

Two senses run side by side: “member of a group, an institution or an organisation”, especially common in recent usage, and “family member, relative”, recorded from 1608.[3] Paul finds the sense “relative” for angehörig in Early New High German already, and the noun Angehöriger “relative” in Stieler's dictionary.[6] The sense of belonging grew out of the verb gehören, which took on the meaning of belonging to a family and of possession in the 14th century.[4]

The sense “member” gave many compounds such as Staatsangehöriger, Betriebsangehöriger and Vereinsangehöriger.[6][1] Bismarck spoke of the members of the German Reich engaged in farming, and the 20th century has Angehörige des Lehrkörpers and Angehöriger der Wehrmacht.[3]

Timeline

  • 1543 – First record, in the sense “follower”.[3]
  • 16th century – The plural Angehörige is used for family members.[4]
  • 1608 – First record of the sense “family member, relative”.[3]
  • 1879 – Bismarck uses it for the members (citizens) of the German Reich.[3]

Meanings

Noun

  1. A relative, a member of one's family; in the plural, one's next of kin.[1][2][3]
  2. A member of a group or organisation; a national of a country.[1][2][3]

Word family

  • Familienangehöriger
  • Staatsangehöriger
  • Militärangehöriger
  • Angehörigkeit
  • angehörig
  • angehören
  • gehören

Usage notes

It is declined like an adjective: der Angehörige, ein Angehöriger, plural die Angehörigen, Angehörige; the feminine is die Angehörige.[1] It is used mostly in the plural.[3]

References

  1. ^ a b c d e f g h Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
  3. ^ a b c d e f g h i j Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), ed. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, 9 vols. (A–F), Leipzig / Stuttgart: Hirzel, p. 2, 950
  4. ^ a b c d e Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
  5. ^ Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), ed. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, 9 vols. (A–F), Leipzig / Stuttgart: Hirzel, p. 2, 947
  6. ^ a b Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
Cite this entry

“Angehöriger.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Angeh%C3%B6riger. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·