Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word sucosus

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
14–37 Celsus More words from the 1st century
Ultimate origin
Latin sūcus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin sūcus
Italian sugo
Spanish jugo
Italian succo
Romanian suc
Latin sūcōsus
Spanish jugoso
Italian succoso
From the same root
Latin exsūcō ← sūcus
Latin exsūcus ← sūcus
Latin sūcidus ← sūcus
Latin sūcinum ← sūcus
Latin sūculentus ← sūcus
Italian sugoso ← sugo

Pronunciation

  • Classical: [suːˈkoː.sʊs][1]
  • Ecclesiastical: [suˈkɔː.s̬us][1]

Forms

sūcōsus (feminine sūcōsa, neuter sūcōsum); first/second-declension adjective[1] It is sometimes written succōsus, and Petronius has sucossus.[2][3]

Etymology

It is formed from Latin sūcus (“juice, sap”) + -ōsus.[2][3][1] De Vaan reconstructs the base as *souko-, from Proto-Indo-European *souḱ-o- (“juice”) (or *seuḱ-o-).[4]

Earliest recorded meaning

Celsus is the first the OLD cites: he uses it of fruits full of juice.[2][5]

Semantic evolution

In agricultural and medical writers it describes juicy fruits, leaves and roots and sappy resin,[2][3] and soil that holds the moisture plants need; the Aetna calls a richer earth sūcōsior.[2] Of wine it probably means full-bodied.[2]

Petronius uses it colloquially of freedmen who are very rich: valdē sucossī sunt, “they are dripping with money”.[2][1] Ecclesiastical Latin keeps the sense “juicy, succulent”.[6] The word survives in Catalan sucós, Italian succoso, Portuguese sucoso and Spanish jugoso.[1]

Timeline

  • 14–37 AD – Celsus uses it of juicy fruits.[2][3][7]
  • 37–68 AD – The Aetna uses it of rich soil.[2][7]
  • before 66 AD – Petronius uses it of wealthy freedmen.[2][7]
  • 1st century AD – Columella uses it of soil.[3][7]
  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it of resin, roots and leaves.[3][7]

Meanings

Adjective

  1. Full of sap, juicy, succulent; of wine, probably full-bodied.[2][3]
  2. Of soil, holding the moisture that feeds plants, rich.[2]
  3. (colloquial) Very wealthy.[2][1]

Word family

  • sucositas

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  5. ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  6. ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  7. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Sucosus.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/sucosus. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·