Etymologically

mania

Etymology and origin of the Latin word mania

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
Caelius Aurelianus
Borrowed from
Ancient Greek μανία
Ultimate origin
Ancient Greek (μανία)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek μανία
English mania
Latin mania

Pronunciation

  • IPA (Classical): [ˈma.ni.a][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [ˈmaː.ni.a][1]

Forms

mania f (genitive maniae); first declension[1]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek μανία (manía, “madness, frenzy”).[1][2][3] Etymonline relates the Greek word to μαίνομαι (maínomai, “to rage”).[4] The native Latin words were furor and insania.[3][2] Isidore of Seville derives it from madness or fury.[5]

Earliest recorded meaning

Caelius Aurelianus uses it in his work on acute diseases.[2][3] Köbler names Vegetius, about 400 AD, as its first source.[6]

Semantic evolution

It was a medical word for madness, in Caelius Aurelianus, and Vegetius uses it of a disease of cattle.[2][7] Isidore of Seville treats it among chronic diseases and explains its name.[5]

In medieval Latin it meant fury, rage or frenzy, as Bede's “they accuse Christ of fury and madness”.[8][9] English mania is recorded in the late 14th century for mental derangement with excitement and delusion.[4]

Timeline

  • c. 400 AD – Vegetius uses it of a disease of cattle.[2][6]
  • 5th century AD – Caelius Aurelianus uses it of madness.[2][6]
  • c. 560–636 AD – Isidore of Seville explains it.[5][6]
  • late 14th century – English mania is recorded.[4]

Meanings

Noun

  1. (medicine) madness, mania.[2][1]
  2. A disease of cattle.[2][7]
  3. (Medieval Latin) Fury, rage, frenzy.[8]

Word family

  • māniola
  • maniosus

Usage notes

It is distinct from Mānia, the mother of the Lares, and maniae, ugly masks used as bugbears, which are related to mānēs.[10][2]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  4. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c Isidore of Seville, Etymologiarum sive Originum libri XX, ed. W. M. Lindsay (Oxford, 1911).
  6. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  7. ^ a b Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  8. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  9. ^ Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  10. ^ Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press

Borrowed into

Related etymologies

Cite this entry

“Mania.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/la/mania. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·