Etymology and origin of the Latin word maniacus
Etymology tree
From the same root
Forms
maniacus (feminine maniaca, neuter maniacum); first/second-declension adjective[1][2]
Etymology
According to Etymonline, the Late Latin word is borrowed from Ancient Greek μανιακός (maniakós), from μανία (manía, “madness”).[3] Köbler connects it with mania,[4] and the DMLBS gives a by-form manicus from μανικός (manikós).[1]
Earliest recorded meaning
It first appears in Late Latin, in the Latin version of Alexander of Tralles, meaning raving or possessed.[4] Greek–Latin glossaries render it with μαινόμενος (mainómenos, “raving”).[5]
Semantic evolution
In medieval Latin it meant mad or frenzied, of people and of illnesses (morbo maniaco, maniaco furore),[2][1] and as a noun a madman or a person possessed.[2][1][6] Niermeyer glosses it as demoniac.[6] Physicians grouped the maniaci with the melancholics.[2][7]
The Latin word reached English through French maniaque as maniac about 1600.[3]
Timeline
- before 1250 – British medieval Latin uses it as a noun, a madman.[4]
- c. 1600 – English borrows it, through French, as maniac.[3]
Meanings
Adjective
Noun
Related words
References
- ^ a b c d e f Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
- ^ a b c d e f Novum Glossarium Mediae Latinitatis ab anno DCCC usque ad annum MCC (1957–), Copenhagen / Geneva / Paris: Union Académique Internationale; IRHT
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ Goetz, Georg (1888–1923), Corpus glossariorum Latinorum, Leipzig: Teubner; vols. VI–VII Thesaurus glossarum emendatarum, digital ed. CGLO, Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
- ^ Lexicon mediae et infimae Latinitatis Polonorum (1953–), Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN; electronic ed. elexicon.scriptores.pl
Related etymologies
Cite this entry
“Maniacus.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/la/maniacus. Accessed 8 Nov. 2026.
Last edited on . ·