Etymologically

lavatorius

Etymology and origin of the Latin word lavatorius

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1142–1146 a charter edited among Charlemagne's diplomas More words from the 12th century
Ultimate origin
Latin lavō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin lavō
French laver
Italian lavare
Portuguese lavar
Romanian la
Spanish lavar
Latin lavātōrius
From the same root
Latin dīluō ← lavō
Latin interluō ← lavō
Latin labrum ← lavō
Latin lautus ← lavō
Latin lavanda ← lavō
Latin lavandāria ← lavō
Latin lavandārius ← lavō
Latin lavātor ← lavō
Latin lavātōrium ← lavō
Latin lōtiō ← lavō
Latin perluō ← lavō
Portuguese lavadura ← lavō
French lavure ← laver
Italian lavatore ← lavare
Portuguese lavadouro ← lavar

Forms

lavātōrius (feminine lavātōria, neuter lavātōrium); first/second-declension adjective[1][2]

Etymology

It is from Latin lavō (“to wash”).[1][3]

Earliest recorded meaning

Its first record is undated: the Bern scholia on Virgil's Georgics (1.194) speak of a herba lavatoria, a plant used for washing.[1][2] The first dated adjective is in a charter of 1142–46, which mentions a washhouse (lavatoria domus) of the sick brethren.[4]

Semantic evolution

In Medieval Latin it describes things used for washing or bathing: a washing house, washing vessels, a washing stone, towels.[4][5][6][7] Roger Bacon speaks of vasa lavatoria, vessels for washing.[5] In Hungary the feminine was used as a noun for a place where gold was washed from the soil (1337).[6]

The neuter, used as a noun, is lavātōrium, a washing vessel or a washing place.[1][4]

Timeline

  • 1142–46 – A charter edited among Charlemagne's diplomas mentions a washhouse of the sick brethren.[4]
  • 1337 – A Hungarian charter uses the feminine for places where gold was washed.[6]
  • 1383 – An English inquisition records a washing stone (petra lavatoria) worth twelve pence.[5]
  • 1393 – Two washing towels are listed at Canterbury.[5]
  • 1494 – A Polish account pays for a washing vessel (vas lavatorium).[7]
  • 1548 – A Polish royal account records a vessel for the queen's bath.[7]

Meanings

Adjective

  1. Used for washing or bathing.[1][2][5][6]
  2. (Medieval Latin, feminine as a noun) A place for washing gold.[6]

Word family

References

  1. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  2. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  3. ^ Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ a b c d Novum Glossarium Mediae Latinitatis ab anno DCCC usque ad annum MCC (1957–), Copenhagen / Geneva / Paris: Union Académique Internationale; IRHT
  5. ^ a b c d e Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  6. ^ a b c d e Bartal, Antal, et al. (1987–), Lexicon Latinitatis Medii Aevi Hungariae, Budapest: Akadémiai Kiadó; online ed. ELTE
  7. ^ a b c Lexicon mediae et infimae Latinitatis Polonorum (1953–), Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN; electronic ed. elexicon.scriptores.pl
Cite this entry

“Lavatorius.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/lavatorius. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·