Etymologically

laxativus

Etymology and origin of the Latin word laxativus

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
300s end of 4th century AD, Pseudo-Apuleius, Herbarius More words from the 4th century
Ultimate origin
Latin laxus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin laxus
Latin laxō
Aromanian alas
French laisser
Italian lasciare
Portuguese deixar
Romanian lăsa
Spanish dejar
English lax
Latin laxātīvus
From the same root
Latin laxē ← laxus
Latin laxitās ← laxus
Latin laxa ← laxō
Latin laxāmentum ← laxō
Latin relaxō ← laxō
French laisse ← laisser
Italian rilasciare ← lasciare
Romanian lăsăciune ← lăsa

Forms

laxātīvus (feminine laxātīva, neuter laxātīvum); first/second-declension adjective[1][2]

Etymology

It is from Latin laxō (“to loosen, relax”),[3][2][4] which comes from laxus (“loose”).[4][5]

Earliest recorded meaning

The Pseudo-Apuleian Herbarius calls a plant laxativae virtutis, “of loosening power”.[3][4] The TLL also notes it as a variant reading for malacticus “softening” in the medical writer Philagrius, whom Köbler dates to the 3rd or 4th century AD.[3][4]

Semantic evolution

In Caelius Aurelianus it describes soothing or relaxing poultices and treatments,[1][2] and he names relaxing and constrictive materials together as opposite in effect.[3] Du Cange calls it a medical word for what moves the bowels, like French laxatif,[6] and in Medieval Latin the neuter was used as a noun for a laxative.[7] It is common in the Latin translations of Arabic medicine, such as Avicenna's Canon and Rhazes' Continens.[8]

Timeline

  • end of 4th century AD – The Pseudo-Apuleian Herbarius speaks of a herb with loosening power.[3][4]
  • 5th century AD – Caelius Aurelianus uses it of relaxing poultices and treatments.[1][2][4]
  • 1029 – A letter of Fulbert has sluggish bowels stirred by laxative pills.[9]
  • late 14th century – English borrows it, through Old French, as laxative.[5]

Meanings

Adjective

  1. Soothing, relaxing, emollient.[1][2][10]
  2. Loosening the bowels, laxative.[3][6][7]

Noun

  1. (Medieval Latin, neuter) A laxative.[7]

References

  1. ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  2. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  3. ^ a b c d e f Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
  7. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  8. ^ Hasse, Dag Nikolaus et al. (2025), Arabic and Latin Corpus, v0.3.3, Würzburg, doi:10.5281/zenodo.18633113 (CC BY-SA 4.0)
  9. ^ Novum Glossarium Mediae Latinitatis ab anno DCCC usque ad annum MCC (1957–), Copenhagen / Geneva / Paris: Union Académique Internationale; IRHT
  10. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
Cite this entry

“Laxativus.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/laxativus. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·