Etymologically

Etymology and origin of the Latin word idealis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
5th century AD, Martianus Capella
Ultimate origin
Latin idea
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek ἰδέα
Latin idea
English idea
French idée
German Idee
Italian idea
Latin idealis
English ideal
From the same root
Dutch idee ← ἰδέα

Pronunciation

  • Classical: [ɪ.deˈaː.lɪs][1]
  • Ecclesiastical: [i.deˈaː.lis][1]

Forms

ideālis (neuter ideāle, adverb ideāliter); third-declension two-termination adjective[1]

Etymology

It is from Latin idea (“idea, form”) + -ālis.[2][1][3] The noun goes back to Ancient Greek ἰδέα (idéā, “form, idea”),[1] and Etymonline takes the adjective from it in the Platonic sense.[4]

Earliest recorded meaning

Martianus Capella is its first author: he speaks of the ideal and intellectual form of the monad and its causative power, and fits the triad to ideal forms.[2][5][3][6]

Semantic evolution

In Martianus it means both having the nature of an idea and relating to an idea.[2][7] Medieval philosophy and theology used it in the same senses, of what has the nature of an idea or form or conforms to it:[8][9] Albertus Magnus speaks of an ideal number produced by the intelligence before nature, and says that Plato held the universal to be the first ideal cause.[8] For Thomas Aquinas it is a synonym of exemplāris, “serving as a pattern”.[10] In British sources Duns Scotus has the ideal reason of a thing and Wyclif the many ideal reasons in the divine mind.[9] It could also mean perfect, ideal, as in a letter praising a master,[8] and in a register of 1488, existing as an idea in the mind, of a plan carried into act.[9] Polish philosophical texts of the 15th and 16th centuries use it of Plato's ideal forms.[11]

English ideal is recorded from the early 15th century, first “of an archetype”; the senses “perfect” and “existing only in idea” are from the 1610s.[4]

Timeline

  • 5th century AD – Martianus Capella uses it of the ideal form of the monad.[2][6]
  • 13th century – Albertus Magnus speaks of an ideal number.[8][6]
  • third quarter of the 13th century – Thomas Aquinas uses it in the sense “exemplary”.[10][6]
  • early 15th century – English ideal is recorded.[4]
  • 1488 – A register uses it of a plan existing in the mind.[9]

Meanings

Adjective

  1. (Late Latin) Having the nature of an idea or form; relating to an idea.[2][5][7]
  2. (Medieval Latin, philosophy) Conforming to an idea or form; exemplary.[8][9][10]
  3. (Medieval Latin) Perfect, ideal.[8][11]
  4. (Medieval Latin) Existing as an idea in the mind.[9]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ a b Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  4. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  7. ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  8. ^ a b c d e f Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  9. ^ a b c d e f Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  10. ^ a b c Schütz, Ludwig (1895), Thomas-Lexikon, 2nd ed., Paderborn: F. Schöningh
  11. ^ a b Lexicon mediae et infimae Latinitatis Polonorum (1953–), Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN; electronic ed. elexicon.scriptores.pl

Borrowed into

Cite this entry

“Idealis.” Etymologically, 24 Oct. 2026, etymologically.com/la/idealis. Accessed 24 Oct. 2026.

Last edited on . ·