Etymology and origin of the Latin word iconographia
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- Notae Tironianae
- Borrowed from
- Ancient Greek εἰκονογραφία
- Ultimate origin
- Ancient Greek εἰκονογραφία
Etymology tree
Forms
īconographia f (genitive īconographiae); first declension[1][2]
Etymology
It is borrowed from Ancient Greek εἰκονογραφία (eikonographía, “representation in a painting”),[1][3][2] which Köbler connects with εἰκών (eikṓn, “image, likeness”).[2]
Earliest recorded meaning
Its only ancient record is in the Notae Tironianae, the Roman shorthand lists (78.13), where it is spelled iconigrafiae or iconografia.[4][1] Georges explains it as depiction in a painting, Gaffiot as the art of drawing.[1][3]
Semantic evolution
The TLL rejects a conjecture that would read ichno- there instead.[4] In Medieval Latin it meant illustration by drawings or figures, the sense in which English took it over in the 1670s.[5]
Timeline
- 1670s – English borrows it from Medieval Latin as iconography.[5]
Meanings
Noun
- The art of drawing; depiction in a painting.[1][3]
- (Medieval Latin) Illustration by drawings or figures.[5]
Related words
- English iconography
References
- ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
- ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Related etymologies
- -inus · also from Greek
- -eus · also from Greek
- patriarcha · also from Greek
- microscopium · also from Greek
- arteria · also from Greek
- anachoreta · also from Greek
- alleluia · also from Greek
- palladium · also from Greek
Cite this entry
“Iconographia.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/la/iconographia. Accessed 14 Nov. 2026.
Last edited on . ·