Etymologically

expositor

Meaning and etymology of the Latin word expositor

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
343–350 Firmicus Maternus, Mathesis More words from the 4th century
Ultimate origin
Latin expōnō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin sinō
Latin pōnō
French pondre
Italian porre
Portuguese pôr
Romanian pune
Spanish poner
Latin expōnō
Portuguese expor
Romanian spune
French exposer
Italian esporre
Romanian expune
Latin expositor
From the same root
Latin dēsinō ← sinō
Latin situs ← sinō
French ponte ← pōnō
Italian contrapporre ← pōnō
Italian deporre ← pōnō
Italian disporre ← pōnō
Latin antepōnō ← pōnō
Latin appōnō ← pōnō
Latin circumpōnō ← pōnō
Latin compōnō ← pōnō
Latin contrāpōnō ← pōnō
Latin dēpōnō ← pōnō
Latin dispōnō ← pōnō
Latin impōnō ← pōnō
Latin interpōnō ← pōnō
Latin oppōnō ← pōnō
Latin positiō ← pōnō
Latin positīvus ← pōnō
Latin positūra ← pōnō
Latin positus ← pōnō
Latin postpōnō ← pōnō
Latin praepōnō ← pōnō
Latin prōpōnō ← pōnō
Latin repōnō ← pōnō
Latin sepono ← pōnō
Latin superpōnō ← pōnō
Latin suppōnō ← pōnō
Latin trānspōnō ← pōnō
Romanian propune ← pōnō
Italian ponente ← porre
See all derived words →

Forms

expositor m (genitive expositōris); third declension.[1][2]

Etymology

It is formed from Latin expōnō (“to set out, expose; explain”) + -tor.[1][3]

Earliest recorded meaning

Firmicus Maternus has it for an interpreter of dreams.[4][2][5]

Semantic evolution

The titles of two of the Minor Declamations ascribed to Quintilian use it for a person who exposes a child.[1][3][6] Most later uses belong to the sense “one who sets out or explains”: Augustine pairs it with interpres, and Cassiodorus speaks of an expounder of the law.[2][4] In Christian and philosophical Latin it was a near synonym of commentator and explanator.[3]

Medieval Latin uses it mainly for a commentator or exegete,[7][8] also for a translator or author,[9] and in British records once for an issuer of false coin.[8] It is the source of Italian espositore.[10]

Timeline

  • 343/350 AD – Firmicus Maternus speaks of an interpreter of dreams.[4][5]
  • 354–430 AD – Augustine uses it for an interpreter.[2][5]
  • c. 485–c. 580 AD – Cassiodorus speaks of an expounder of the law.[4][5]
  • 1428 – A Norwich record uses it for an utterer of false money.[8]

Meanings

Noun

  1. A person who exposes (a child).[1][3]
  2. (Late Latin) An expounder, interpreter or commentator.[4][2][3]
  3. (Medieval Latin) A translator; an author.[9]
  4. (Medieval Latin) An issuer or utterer (of coin).[8]

References

  1. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  3. ^ a b c d e Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  7. ^ Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  8. ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  9. ^ a b Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  10. ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
Cite this entry

“Expositor.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/expositor. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·