Etymologically

coquinarius

Meaning and etymology of the Latin word coquinarius

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
23–79 Pliny the Elder More words from the 1st century
Ultimate origin
Latin coquīna
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin coquus
French queux
Italian cuoco
German Koch
Old English cōc
English cook
Latin coquīna
French cuisine
English cuisine
Italian cucina
Portuguese cozinha
Spanish cocina
English kitchen
German Küche
Latin coquīnārius
Spanish cocinero
From the same root
Latin coquīnus ← coquus
English cooker ← cōc
English cookery ← cōc
English cookbook ← cook
English cookout ← cook
French cuisinier ← coquīna
French cuisiner ← cuisine
Portuguese cozinheiro ← cozinha
English kitchenette ← kitchen

Forms

coquīnārius (feminine coquīnāria, neuter coquīnārium); first/second-declension adjective[1]

Etymology

It is formed from Latin coquīna (“kitchen”) + -ārius.[2][1][3]

Earliest recorded meaning

Pliny the Elder (23/24–79 AD) has it of kitchen vessels, which in his time were made even of silver.[4][5][3]

Semantic evolution

The adjective is rare in Classical Latin; the OLD treats it as another form of coquīnāris, “belonging to the kitchen”.[2][4] It became known as the title of the cookery book ascribed to Apicius, De re coquinaria,[4][5] and Isidore of Seville heads a chapter on kitchen vessels with it.[3][5]

In Medieval Latin it was used as a noun for a cook,[6][7] a kitchen servant or the master of the kitchen.[7] Albertus Magnus calls the art of cookery ars coquinaria.[7] The word lives on in cucinaio and cuisinier.[3]

Timeline

  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder speaks of silver kitchen vessels.[4][5][8]
  • 4th century AD – The cookery book of Apicius bears the title De re coquinaria.[4][5][8]
  • c. 560–636 AD – Isidore of Seville writes on kitchen vessels.[3][5][8]
  • 1094 – It appears in a diploma, in Köbler's first medieval record.[8]
  • 13th century – Albertus Magnus uses it of the art of cookery.[7][8]

Meanings

Adjective

  1. Of the kitchen, culinary, used in cooking.[4][2][3]

Noun

  1. (Medieval Latin) A cook; a kitchen servant or master of the kitchen.[6][7]
  • coquīnāris

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d e f Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  6. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  7. ^ a b c d e Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  8. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Coquinarius.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/coquinarius. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·