Etymologically

copulatio

Meaning and etymology of the Latin word copulatio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
81–43 BC Cicero More words from the 1st century BC
Ultimate origin
Latin cōpulō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin apiō
Latin cōpula
French couple
Romanian cuplu
Italian coppia
English copula
Latin cōpulō
Latin cōpulātiō
English copulation
From the same root
Latin aptus ← apiō
Latin coëpiō ← apiō
French couplet ← couple

Pronunciation

  • Classical: [koː.pʊˈɫaː.ti.oː][1]
  • Ecclesiastical: [ko.puˈlat.t͡si.o][1]

Forms

cōpulātiō f (genitive cōpulātiōnis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin cōpulō + -tiō.[2][1][3] The verb comes from cōpula (“band, tie”).[4][5]

Earliest recorded meaning

Cicero (81–43 BC) uses it of the combinations and clusterings of atoms with one another, and of the linking of things in nature.[6][3][4]

Semantic evolution

Cicero also used it of the first gatherings of people into society,[6][7] and Quintilian of the joining of words and syllables in speech.[6][7][2] Concretely it could be a union or synthesis formed by combining: Apuleius says man consists of the union of body and soul.[2]

Late Latin law used it for marriage,[6][3] the main sense in Niermeyer's medieval Latin.[8] British medieval writers used it for the joining of tie beams and, in grammar and logic, for the connexion made by a copula.[9] English borrowed copulation in the late 14th century for a coupling or uniting.[5]

Timeline

  • 81–43 BC – Cicero uses it of atoms joining one another.[6][3][4]
  • c. 35–95/96 AD – Quintilian uses it of the joining of words.[6][2][4]
  • c. 125–175 AD – Apuleius uses it of the union of body and soul.[2][4]
  • 438 AD – The Theodosian Code uses it of marriage.[6][4]
  • 1379 – A Durham account uses it of the joining of beams.[9]
  • late 14th century – Borrowed into English as copulation.[5]

Meanings

Noun

  1. A coupling, joining, uniting; association.[2][6][7]
  2. That which is formed by combining, a union.[2]
  3. (rhetoric) The joining of words or syllables.[6][7]
  4. (Late Latin) Marriage.[6][8]
  5. (Medieval Latin, logic and grammar) Connexion by a copula.[9]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d e f g h i j Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c d Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  8. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  9. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
Cite this entry

“Copulatio.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/copulatio. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·