Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word cassia

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
c. 250–184 BC Plautus More words from the 3rd century BC
Borrowed from
Ancient Greek κασία
Ultimate origin
Biblical Hebrew קְצִיעָה
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek κασία (kasía)
Latin cassia
English cassia
From the same root
English cassis ← cassia

Pronunciation

  • Classical: [ˈkas.si.a][1]
  • Ecclesiastical: [ˈkas.si.a][1]

Forms

cassia f (genitive cassiae); first declension[1] The classical spelling is casia, which the metre confirms;[2][3] cassia is very common in the manuscripts and in late writers.[2][3]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek κασία (kasía),[4][3][1] which Wiktionary derives from Biblical Hebrew קְצִיעָה (qəṣīʿā), from Aramaic.[1] Köbler likewise calls the Greek word a loan from the East, comparing Hebrew and Assyrian.[5]

Earliest recorded meaning

Köbler dates it from Plautus,[5] in whom the scent of wine is praised: “you are saffron, you are cassia”.[4][3]

Semantic evolution

It is a tree with an aromatic bark like cinnamon, probably wild cinnamon,[3][4] and its bark, used in perfumes and medicine.[4] Pliny the Elder describes it, and has a nest built of twigs of cassia and frankincense;[4][3] Celsus uses it in remedies.[4][3] In Virgil it is also an aromatic shrub, perhaps mezereon or marjoram.[4] Church Latin has it as cassia, wild cinnamon.[6] Wiktionary gives Chinese cinnamon and the golden shower tree.[1]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus, of a perfume.[4][3][5]
  • 70–19 BC – Virgil, of an aromatic shrub.[4][5]
  • 14–37 AD – Celsus, in remedies.[3][5]
  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder, of the tree.[4][5]

Meanings

Noun

  1. A tree with aromatic bark, wild cinnamon; its bark, cassia.[4][3][1]
  2. An aromatic shrub, perhaps mezereon or marjoram.[4]
  • cinnamum

Usage notes

In the Vulgate, Cassia is the name of Job's second daughter, on which Gregory the Great comments.[2]

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ a b c d e f g h i j Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b c d e f g h i j k l Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson

Related etymologies

Cite this entry

“Cassia.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/cassia. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·