Etymologically

casearius

Etymology and origin of the Latin word casearius

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
223 before 223 AD, Ulpian More words from the 3rd century
Ultimate origin
Latin caseus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin cāseus
Italian cacio
Portuguese queijo
Romanian caș
Spanish queso
Old English cīese
Latin cāseārius
From the same root
Italian caciaio ← cacio
Romanian câșlegi ← caș

Pronunciation

  • Classical: [kaː.seˈaː.ri.ʊs][1]
  • Ecclesiastical: [ka.s̬eˈaː.ri.us][1]

Forms

cāseārius (feminine cāseāria, neuter cāseārium); first/second-declension adjective[1]

Etymology

It is formed from Latin cāseus + -ārius, from cāseus “cheese”.[1][2][3]

Earliest recorded meaning

The jurist Ulpian (before 223 AD) speaks of a taberna casearia, a shop where cheese was smoked and kept, and whether its smoke could lawfully be sent into the buildings above.[2][4][5]

Semantic evolution

As a noun, cāseārius meant a cheesemonger or cheese-maker in medieval Latin;[6][5] in British accounts the casearius is the cheese-maker paid on an estate beside the cowherd.[7] Köbler also gives the senses “cheese dealer” and “holder of a dairy farm”.[5] Wiktionary records a wicker basket in which cheese was dried.[1] It continues in Spanish quesera.[2]

Timeline

  • before 223 AD – Ulpian writes of a taberna casearia.[2][5]
  • 1224/1235 – The traditions of Brixen have it as a noun, a cheese-maker or dairyman.[5]
  • 1286 – A British account pays a casearius in summer.[7]

Meanings

Adjective

  1. Of or for cheese: taberna casearia, a shop where cheese is smoked and stored.[4][3][8]

Noun

  1. (Medieval Latin) A cheesemonger.[6][5]
  2. (Medieval Latin) A cheese-maker; a dairyman.[7][5]
  3. (Late Latin) A wicker basket for drying cheese.[1]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ a b Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  4. ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d e f g Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  7. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  8. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
Cite this entry

“Casearius.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/casearius. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·