Etymology and origin of the Proto-Germanic word *strandō
- Confidence
- Probable
- From
- Proto-Indo-European *sterh₃-
Reconstruction
The word is *strandō in Köbler and Wiktionary,[1][2] cited by its stem *strandō- in Kroonen.[3] LÄGLOS writes *stranđō, perhaps older *stranđ-z, with a Proto-Norse *strandu, beside a stem *stranđa- for the Old English neuter.[4] Orel heads it *stranđiz, also *stranđaz, a feminine or masculine noun, noting traces of an i-stem and a root noun in Old Norse.[5]
Etymology
Wiktionary takes it, possibly, from Proto-Indo-European *sterh₃- (“to broaden, spread out”), and compares Old Irish trét (“herd”) and Lithuanian trénta (“place, region, direction”); it notes that Kroonen gives no etymology.[2] Kroonen only says that the word first meant "edge", comparing the Norwegian verb "strenda" "to graze, skim, touch" from *strandjan-.[3]
Morphology
A feminine ō-stem.[3][1] The Old English word is neuter[3] or masculine.[6]
Evidence
The word is found only in North and West Germanic: Old Norse strǫnd and Old English strand, with later Middle Dutch, Dutch and German forms.[3] Kroonen lists no Gothic form.[3] De Vries cites E. Schröder's view that all the West Germanic words may come from Scandinavian,[7] and Orel likewise allows a chain of loans from Old Norse into Old English and Middle Low German.[5] The Finnish ranta (“shore, beach; edge”) has been taken as a loan from Germanic *stranđō since Thomsen, but LÄGLOS finds a Baltic source equally possible.[4]
Competing analyses
Kroonen puts the apparently ablauting Middle English "strynde" "stream" with *straumaz, not with Old Norse strind (“side”), which he derives from *strindō-.[3] Orel, on the other hand, connects the word with *strenđō, his source of the same Norse word in the sense "earth, land", which he relates to Old Irish "trét" "herd".[5][8] De Vries rejects the usual derivation from a root meaning "to spread out", since a shore is a dividing line rather than a spreading surface, and starts from the root *ster- "stiff", words for "edge, border" coming from fencing.[7]
Meanings
Kroonen thinks that "edge" was the original meaning,[3] and Old Norse still had "border, edge" beside "coast, shore".[7][3]
Derivatives
- *strandjan-, behind the Norwegian verb "strenda" "to graze, skim, touch".[3]
Reflexes
References
- ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *strandō
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *strandō
- ^ a b c d e f g h i j k l m Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 482
- ^ a b Kylstra, A. D.; Hahmo, Sirkka-Liisa; Hofstra, Tette; Nikkilä, Osmo (1991–2012), Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen, 3 vols, Amsterdam / Atlanta / New York: Rodopi, p. 127
- ^ a b c Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 380
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. strand
- ^ a b c d de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 555
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 381
- ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. strand
Related etymologies
- *stainaz · also from Proto-Indo-European
- *beraną · also from Proto-Indo-European
- *fadēr · also from Proto-Indo-European
- *watōr · also from Proto-Indo-European
- *ga- · also from Proto-Indo-European
- *frijaz · also from Proto-Indo-European
- *fallaną · also from Proto-Indo-European
- *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry
“*strandō.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*strand%C5%8D. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·