Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *bergaz

Confidence
Established
Formation
Inherited
Inherited from
Proto-Indo-European *bʰérǵʰos
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *bergaz
English barrow
Proto-West Germanic *berg
Dutch berg
German Berg
From the same root
Gothic 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌲𐌰𐌷𐌴𐌹 (bairgahei) ← *bergaz
Dutch ijsberg ← berg

Reconstruction

The word is *bergaz in Wiktionary and EWA,[1][2] the stem *berga- in Kroonen and Köbler,[3][4] and *berg-a-z in Bammesberger.[5] Orel heads it *ƀerʒan, a neuter or masculine.[6]

Etymology

It is inherited from Proto-Indo-European *bʰérǵʰos (“hill”).[1][2] Kroonen derives it from *bʰerǵʰ-o-;[7] Orel connects it with IE *bherĝh- "high", and lists as close relatives Avestan barəzah- (“height”), Old Irish brí (“hill”) and Welsh bera (“heap”), with an Armenian word for "high".[6] EWA compares first of all an Armenian word for "height" and the Welsh word.[2]

Morphology

An a-stem, masculine in West Germanic and neuter in Old Norse.[3][4]

Evidence

The simple noun is attested in North and West Germanic: Old Norse bjarg and Old Norse berg, Old English beorg, Old Frisian berch, Old Saxon berg and Old High German berg.[3] Gothic has only the derivative Gothic 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌲𐌰𐌷𐌴𐌹 (bairgahei, “mountainous region”), which Kroonen derives from *berg-ah-īn-;[3] Feist took it as an abstract noun from an adjective *bairgahs "mountainous", formed to *bairgs.[8] EWA states that words for "mountain" are attested in all the Germanic dialects.[2]

Competing analyses

Feist and de Vries took the Old Church Slavonic word for "bank, shore" as a loan from Germanic.[8][9] Pronk-Tiethoff reports that Proto-Slavic *bergъ (“bank, shore; slope”) has been taken as a borrowing from Germanic or another centum language because of its *g, where an inherited word would have *z.[10] Vasmer rejected a Germanic source because of the meaning and the mobile accent, and she too finds a Germanic loan difficult.[10]

Kroonen sees an apparent etymological link with the verb *berganą "to keep safe", whose original sense he reconstructs as "to take to high ground",[3] and finds that *burgz "fortification" may be related to either word.[7] Köbler keeps a separate neuter *berga- "refuge" to that verb.[4]

Meanings

  1. mountain, hill[3][1][4]
  2. height[2]

Köbler adds "shelter".[4] Old Norse also used the word for "rock, cliff",[9] and Old English also for "burial mound".[11]

Derivatives

  • Orel's compound *xauxa-ƀerʒan "high rock", from *hauhaz.[12]
  • *Askabergaz, a mountain named with *askaz "ash tree".[13]

Reflexes

  • Gothic: only the derivative 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌲𐌰𐌷𐌴𐌹 (bairgahei, “mountainous region”)[8]
  • Old Norse: bjarg (“mountain, rock”) and berg[9][14]
  • Old English: beorg (“mountain, hill, burial mound”)[11]
  • Old Frisian: berch (“mountain”)[15]
  • Old Saxon: berg (“mountain”)[16]
  • Old High German: berg (“mountain”)[2]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *bergaz
  2. ^ a b c d e f Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. berg
  3. ^ a b c d e f Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 60
  4. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *berga-
  5. ^ Bammesberger, Alfred (1990), Die Morphologie des urgermanischen Nomens, Heidelberg: Winter, p. 59
  6. ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *ƀerʒan
  7. ^ a b Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 85
  8. ^ a b c Feist, Sigmund (1939), Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache, 3rd ed., Leiden: Brill, p. 60
  9. ^ a b c de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 39
  10. ^ a b Pronk-Tiethoff, Saskia (2013), The Germanic Loanwords in Proto-Slavic, Leiden Studies in Indo-European 20, Amsterdam / New York: Rodopi, p. s.v. *bergъ
  11. ^ a b Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. beorg
  12. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *xauxa-ƀerʒan
  13. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *Askabergaz
  14. ^ de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 33
  15. ^ Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. berch
  16. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. berg

Related etymologies

  • *stainaz · also from Proto-Indo-European
  • *beraną · also from Proto-Indo-European
  • *fadēr · also from Proto-Indo-European
  • *watōr · also from Proto-Indo-European
  • *ga- · also from Proto-Indo-European
  • *frijaz · also from Proto-Indo-European
  • *fallaną · also from Proto-Indo-European
  • *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*bergaz.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*bergaz. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·